выража́ть

Verbunvollendet (Partner вы́разить)ziemlich häufig genutzt (#2998)C1

Nutzungs-Info

Лицо́ Тома выража́ло отча́яние.
Tom hatte einen verzweifelten Ausdruck im Gesicht.
Её вскинутый подбородок выражал гордость.
Ihr hoch erhobenes Kinn drückte Stolz aus.
Её лицо выражало явное неудовольствие ситуацией.
Ihr Gesicht zeigte deutlich, dass sie mit der Situation unzufrieden war.
Его лицо выражало глубокую задумчивость.
Sein Gesicht verriet tiefe Nachdenklichkeit.
Он изысканно выражал свои мысли на встрече.
Er brachte seine Gedanken bei dem Treffen äußerst anspruchsvoll zum Ausdruck.
Выража́ю Вам свои́ соболе́знования.
Ich spreche Ihnen mein Beileid aus.
Мы выража́ем наши мы́сли с по́мощью языка́.
Wir drücken unsere Gedanken mithilfe der Sprache aus.
Его лицо выражало клокочущий гнев.
Sein Gesicht zeigte brodelnde Wut.
Её лицо выражало невыразимую грусть.
Ihr Gesicht drückte eine unsagbare Traurigkeit aus.
В письме крестьяне выражали верноподданство царю.
In dem Brief bekundeten die Bauern ihre Treue zum Zaren.

Imperativ
ты	выража́й
вы	выража́йте

Aktiv Präsens	выража́ющий	ausdrückend, darstellend, zeigend
Aktiv Vergangenheit	выража́вший	ausdrückend, zeigend, der/die/das ausdrückte, der/die/das zeigte
Passiv Präsens	выража́емый	ausdrückbar, ausgedrückt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	выража́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	выражав выражавши	beim machen (Vergangenheit)