выража́ть

Beispiele

• Мы выража́ем мы́сли посредством языка́.

  Wir drücken unsere Gedanken mithilfe der Sprache aus.

• Му́зыка выража́ет то, что нельзя сказа́ть слова́ми.

  Musik drückt aus, was man nicht mit Worten sagen kann.

• Его лицо выражало полное бесстрастие во время разговора.

  Sein Gesicht zeigte während des Gesprächs völlige Gefühlskälte.

• Его раздумчивое лицо выражало сильную усталость.

  Sein nachdenkliches Gesicht zeigte starke Erschöpfung.

• Её мимика выражала сильное удивление.

  Ihre Mimik drückte große Überraschung aus.

• Лицо́ Тома выража́ло презре́ние.

  Auf Toms Gesicht war Verachtung zu erkennen.

• Закон дозволяет гражданам свободно выражать своё мнение.

  Das Gesetz gestattet den Bürgern, ihre Meinung frei zu äußern.

• Слова выража́ют мы́сли.

  Wörter drücken Gedanken aus.

• Коленопреклонение выражало глубокое смирение и уважение.

  Der Kniefall brachte tiefe Demut und Respekt zum Ausdruck.

• Её лицо выражало явное неудовольствие ситуацией.

  Ihr Gesicht zeigte deutlich, dass sie mit der Situation unzufrieden war.