Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
hinaustragen
Auch: wegtragen
- 2.
ertragen
Auch: aushalten
Beispiele
- Она пошла́ вы́нести му́сор и не верну́лась домой.Sie ging den Müll wegbringen und kam nicht nach Hause zurück.
- Я много вы́нес из э́того разгово́ра.Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt.
- Не могу́ вы́нести мы́сли о том, что она с други́м.Ich kann den Gedanken an sie mit einem anderen Mann nicht ertragen.
- Том сам себе вы́нес пригово́р.Tom hat sich selbst sein Urteil gesprochen.
- Но вы́нес ли он какой-то урок из э́того?Und hat er irgendeine Lehre daraus gezogen?
- Кому-то придётся вы́нести му́сор.Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́несу |
| ты | - | вы́несешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́несет |
| мы | - | вы́несем |
| вы | - | вы́несете |
| они́ | - | вы́несут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́неси |
| вы | вы́несите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́нес |
| weiblich | вы́несла |
| sächlich | вы́несло |
| plural | вы́несли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | вы́неся | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
