выдыха́ться

Verbreflexivunvollendet (Partner вы́дохнуться)sehr selten genutzt (#36008)

1.
kraftlos werden, schwach werden, sich verausgaben
На подъёме он быстро выдыха́ется.
Am Anstieg wird er schnell kraftlos.
Von Menschen oder Tieren: bei Anstrengung die Kraft verlieren.
2.
schal werden, fad werden, seinen Geschmack verlieren
Пиво выдыха́ется, если оставить бутылку открытой.
Bier wird schal, wenn man die Flasche offen lässt.
Von Getränken, Parfüm, Tee usw., die offen stehen bleiben.
3.
im Sande verlaufen, versanden, sich totlaufen
Протесты постепенно выдыха́ются.
Die Proteste verlaufen allmählich im Sande.
Von Protesten, Kampagnen, dem Talent eines Autors u. Ä.
4.
(selten) ausgeatmet werdenphysiology
Воздух выдыха́ется через нос.
Die Luft wird durch die Nase ausgeatmet.
Passivischer Gebrauch, meist in technischen oder medizinischen Beschreibungen.

Beispiele

Напиток, газируемый углекислым газом, быстро выдыхается.
Ein mit Kohlendioxid versetztes Getränk verliert schnell seine Kohlensäure.

Imperativ
ты	выдыха́йся
вы	выдыха́йтесь

Aktiv Präsens	выдыха́ющийся	außer Atem kommend, sich erschöpfend, an Schwung verlierend
Aktiv Vergangenheit	выдыха́вшийся	erschöpft, außer Atem, entkräftet
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	выдыха́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	выдыхавшись	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten