выгля́дывать
Unvollendet выгля́дывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet - (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 900)
- 1.
hinaussehen, hinausschauen, hinauslehnen, hervorschauen, hervortreten(выгля́дывать)
Aspektpartner выглянуть
Beispiel:луна́ выгля́дыватьла из-за туч
Der Mond lugt hinter den Wolken hervor
- 2.
aussehen, wirken(вы́глядеть)
Info: выгля́дывать: из-за чего? из чего?
вы́глядеть: - как : Она сегодня выглядит хорошо - каким : Отец выглядит усталым
Beispiele
- Хорошо вы́глядишь.Du siehst gut aus.
- Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит.Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.
- Ты вы́глядишь удивленной.Du siehst überrascht aus.
- Ты вы́глядишь дово́льным.Du siehst zufrieden aus.
- Я зна́ю, как он вы́глядит, но никогда не разгова́ривал с ним.Ich kenne ihn vom Sehen, aber ich habe nie mit ihm gesprochen.
- Том вы́глядит счастливее, чем обычно.Tom sieht glücklicher aus als sonst.
Vergangenheit
| unvollendet | |
|---|---|
| männlich | выгля́дывал |
| weiblich | выгля́дывала |
| sächlich | выгля́дывало |
| plural | выгля́дывали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выгля́дываю |
| ты | выгля́дываешь |
| он/она́/оно́ | выгля́дывает |
| мы | выгля́дываем |
| вы | выгля́дываете |
| они́ | выгля́дывают |
Futur
| unvollendet | |
|---|---|
| я | бу́ду выгля́дывать |
| ты | бу́дешь выгля́дывать |
| он/она́/оно́ | бу́дет выгля́дывать |
| мы | бу́дем выгля́дывать |
| вы | бу́дете выгля́дывать |
| они́ | бу́дут выгля́дывать |
Imperative
| unvollendet | |
|---|---|
| ты | выгля́дывай! |
| вы | выгля́дывайте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | выгля́дывающий | herausschauend, hervorlugend, herausblickend |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | выгля́дывавший | herausschauend, herausblickend, der/die/das herausschaute |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | выгля́дывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выглядывав выглядывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
выгля́дывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́глядеть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















