втро́е

Beispiele

• Барышничающий торговец продавал лошадей втрое дороже.

  Der geziert auftretende Händler verkaufte die Pferde zum Dreifachen des Preises.

• Околпачиваемые покупатели платили втрое дороже.

  Die hereingelegten Kunden zahlten das Dreifache.

• У меня втрое больше книг, чем у него.

  Ich habe dreimal mehr Bücher als er.

• Мы ушли от торговца, набавлявшего цену втрое.

  Wir gingen von dem Händler weg, der den Preis verdreifacht hatte.

• Оле́нь втрое тяжеле́е Джейн.

  Der Hirsch ist dreimal so schwer wie Jane.

• Не дери с меня втрое за ремонт.

  Knöpf mir für die Reparatur nicht das Dreifache ab.

• Спекулянт продавал билеты втрое дороже.

  Der Schieber verkaufte die Eintrittskarten zum dreifachen Preis.

• Его сто́имость вы́росла втрое.

  Sein Wert hatte sich verdreifacht.