встава́тьвстать
- 1.
aufstehen, sich erheben(встава́ть)
- 2.
aufstehen(встать)
morgens
- 3.
sich erheben, sich stellen(встать)
* Redewendung
Beispiel:* встать на дыбы
sich aufbäumen, sich auf die Hinterbeine stellen (fig.)
Beispiele
- Он сказа́л, что ка́ждый день встаёт в шесть часо́в.Er sagte, er stehe jeden Tag um sechs Uhr auf.
- Не встава́й, пожалуйста.Bitte steh nicht auf.
- Не встава́й.Steh nicht auf.
- Фе́рмер встава́л с восхо́дом со́лнца и рабо́тал до зака́та.Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.
- Том встаёт не так рано, как Мэри.Tom steht nicht so zeitig auf wie Marie.
- Обычно я встаю́ в шесть.Normalerweise stehe ich um sechs auf.
- Мой де́душка рано встаёт.Mein Großvater steht früh auf.
- Во сколько ты встал сего́дня утром?Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
- Том убьёт любо́го, кто вста́нет у него на пути́.Tom wird jeden töten, der sich ihm in den Weg stellt.
- Он встал, чтобы ви́деть игру́ лу́чше.Er stand auf, um das Spiel besser zu sehen.
- Встань в у́гол!Stell dich in die Ecke!
- Она вста́ла, чтобы отве́тить на телефо́нный звонок.Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.
- Я сего́дня очень рано встал.Ich bin heute sehr früh aufgestanden.
- Встань.Stehe auf!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | встава́л | вста́л |
| weiblich | встава́ла | вста́ла |
| sächlich | встава́ло | вста́ло |
| plural | встава́ли | вста́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | встаю́ |
| ты | встаёшь |
| он/она́/оно́ | встаёт |
| мы | встаём |
| вы | встаёте |
| они́ | встаю́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду встава́ть | вста́ну |
| ты | бу́дешь встава́ть | вста́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет встава́ть | вста́нет |
| мы | бу́дем встава́ть | вста́нем |
| вы | бу́дете встава́ть | вста́нете |
| они́ | бу́дут встава́ть | вста́нут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | встава́й! | вста́нь! |
| вы | встава́йте! | вста́ньте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | встава́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | вставав встававши | вста́в вставши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
встава́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
встать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















