всма́триваться
- 1.
angestrengt schauen, spähen (in), hineinschauen
Он до́лго всма́тривался в темноту́.
Er spähte lange in die Dunkelheit.
Meist mit в + Akkusativ: всматриваться в темноту.
- 2.
näher betrachten, genauer ansehen, genau studieren
Он всма́тривался в ка́ждый мазок э́той карти́ны.
Er hat jeden Strich dieses Gemäldes genau studiert.
Nutzungs-Info
во что?
Beispiele
Девушка всматривалась в старую фотографию.
Das Mädchen betrachtete das alte Foto genau.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | всма́триваюсь | бу́ду всма́триваться |
| ты | всма́триваешься | бу́дешь всма́триваться |
| он/она́/оно́ | всма́тривается | бу́дет всма́триваться |
| мы | всма́триваемся | бу́дем всма́триваться |
| вы | всма́триваетесь | бу́дете всма́триваться |
| они́ | всма́триваются | бу́дут всма́триваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | всма́тривайся |
| вы | всма́тривайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | всма́тривался |
| weiblich | всма́тривалась |
| sächlich | всма́тривалось |
| plural | всма́тривались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich vertiefend (ins Betrachten), forschend blickend, eindringlich blickend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | spähend, blickend, der spähte, der blickte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | всма́триваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | всматривавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
