hineinschauen russisch

• загляну́ть

  hineinschauen, nachsehen, hineingucken

  vorbeikommen, vorbeischauen

• загля́дывать

  hineinschauen, hineingucken, nachsehen

  vorbeikommen, vorbeischauen

• всма́триваться

  angestrengt schauen, spähen (in), hineinschauen

  näher betrachten, genauer ansehen, genau studieren

• загля́дывающий

  hineinschauend, hineinblickend, hineinspähend

• загля́дывавший

  hineinschauend, hineinblickend, der hineinschaute, der hineinblickte

Beispiele

• Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.

  Sie hob eine Ecke der Serviette, die ihren Korb bedeckte, und ließ mich kurz hineinschauen.

• Давай загля́нем внутрь.

  Lass uns hineinschauen.

• Дава́йте загля́нем внутрь.

  Lasst uns hineinschauen.

• Я хочу́ загляну́ть внутрь.

  Ich möchte hineinschauen.

• Я бы хоте́л загляну́ть внутрь.

  Ich würde gern hineinschauen.