всего́

Beispiele

• Мне больше всего нра́вится ле́то.

  Der Sommer gefällt mir am besten.

• Му́зыка - о́бщий язы́к для всего челове́чества.

  Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.

• Э́то часть, кото́рая мне больше всего понра́вилась.

  Dies ist der Teil, der mir am besten gefallen hat.

• Я живу́ всего в двух шага́х отсюда.

  Ich wohne nur zwei Schritte von hier entfernt.

• Тебе, ме́лочь пуза́тая, ещё ку́че всего учи́ться!

  Du Dreikäsehoch musst noch eine Menge lernen!

• Благодарю́ вас от всего сердца.

  Ich danke euch von ganzem Herzen.

• Так будет лу́чше всего.

  So wird es am allerbesten sein.

• Я извлека́ю из всего э́того только по́льзу.

  Ich ziehe aus all dem nur Nutzen.

• Я всего не зна́ю.

  Ich weiß nicht alles.

• Не забу́дь: никто не зна́ет всего!

  Vergiss nicht: Keiner ist allwissend!