во́льница
selten #43746
Nomenweiblichunbelebtunzählbar
- 1.
Freivolk, Freikorps, Schar freier Leutehistory
Каза́цкая во́льница уходи́ла на Дон.
Das Kosakenfreivolk zog an den Don.
Historisch; oft von Kosaken und entlaufenen Bauern im Grenzland.
- 2.
Räuberbande, Horde
По леса́м гуля́ла разбо́йная во́льница.
Eine Räuberbande trieb sich in den Wäldern herum.
- 3.
(selten) Wüterich, eigenwilliger Mensch, ungezogenes Kind
Ну и во́льница же ты, никого́ не слу́шаешь!
Was für ein Eigenwilliger du bist - du hörst auf niemanden!
Umgangssprachlich, abwertend.
- 4.
(selten) ungezwungenes Auftreten, Ungezwungenheit, Zügellosigkeit
В до́ме цари́ла по́лная во́льница.
Im Haus herrschte völlige Ungezwungenheit.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | во́льница | во́льницы |
| Gen.Genitive | во́льницы | во́льниц |
| Dat.Dative | во́льнице | во́льницам |
| Acc.Accusative | во́льницу | во́льницы |
| Inst.Instrumental | во́льницей во́льницею | во́льницами |
| Prep.Prepositional | во́льнице | во́льницах |
Wortfamilieво́льницаPRO
- во́льницаFreivolk; Räuberbande; Wüterich; ungezwungenes Auftreten
- увольня́тьentlassen; aus dem Dienst entlassen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
