восхожде́ние

Beispiele

• Альпинисты вышли в горы, полностью экипированные для восхождения.

  Die Bergsteiger brachen vollständig für den Aufstieg ausgerüstet in die Berge auf.

• Альпинист, спустившийся в лагерь, рассказал о восхождении.

  Der Bergsteiger, der ins Lager abgestiegen war, erzählte von der Besteigung.

• Спустя шесть часо́в восхожде́ния, мы наконец-то смогли́ дости́чь верши́ны горы.

  Nach sechs Stunden Aufstiegs konnten wir endlich den Gipfel des Berges erreichen.

• После восхожде́ния на го́ру Фудзи на меня нашло́ поэти́ческое вдохнове́ние.

  Nach der Besteigung des Fuji wurde ich von poetischer Inspiration ergriffen.

• Восхожде́ние на ту го́ру бы́ло па́рой пустяко́в.

  Das Besteigen dieses Berges war ein Kinderspiel.

• Альпиниада завершилась восхождением на вершину.

  Die Alpiniade endete mit dem Aufstieg zum Gipfel.

• У нас впереди до́лгое восхожде́ние.

  Wir haben einen langen Aufstieg vor uns.

• Мы соверши́ли восхожде́ние на го́ру Фудзи про́шлым летом.

  Wir bestiegen letzten Sommer den Fuji.