вме́сте

Beispiele

Пятеро бра́тьев вместе рабо́тали на фе́рме.Die fünf Brüder arbeiteten zusammen auf der Farm.
Хильдегарда, моя́ жена́ и я спим вместе два ра́за в неде́лю.Hildegard, meine Frau und ich schlafen zweimal die Woche miteinander.
Сме́йтесь вместе с ними.Lachen Sie gemeinsam mit ihnen.
Том хо́дит в шко́лу вместе с Мэри.Tom geht mit Maria zur Schule.
Мы с Тони вчера́ игра́ли вместе.Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.
Я хоте́л бы, чтобы мы могли́ проводи́ть больше вре́мени вместе.Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
Мы придём вместе.Wir werden zusammen kommen.
Ло́гика и здра́вый смысл подска́зывают, что Россия, Европе́йский сою́з и США до́лжны де́йствовать вместе.Die Logik und der gesunde Menschenverstand legen nahe, dass Russland, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten gemeinsam handeln müssen.
Я собира́юсь пойти́ вместе с То́мом.Ich habe vor, mit Tom zu gehen.
Мы рабо́таем вместе.Wir arbeiten zusammen.