OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

вме́сте

täglich genutztes Wort (Top 300)B1
  • 1.

    zusammen, zugleich

    вме́сте с телеграммой принесли письмо - mit dem Telegramm kam ein Brief.

    вместе с тем = zeitgleich damit, zur gleichen Zeit

  • 2.

    gemeinsam

    действовать вме́сте с друзьями - gemeinsam mit Freunden handeln

    с кем?

Nutzungs-Info

вместе с тем - zeitgleich

Beispiele

Typische AnwendungenPRO

  • Etwas zusammen machen

    • де́лать вме́сте

      etwas zusammen machen

    • пойти вме́сте

      zusammen losgehen

    • е́хать вме́сте

      zusammen fahren/reisen

    • рабо́тать вме́сте

      zusammen arbeiten

  • Zusammen mit (вме́сте с + Instr.)

    • вме́сте с друзья́ми

      zusammen mit Freunden

    • вме́сте со мно́й

      zusammen mit mir

    • вме́сте с на́ми

      zusammen mit uns

    • вме́сте с роди́телями

      zusammen mit den Eltern

  • Beziehungen und Status

    • быть вме́сте

      zusammen sein (als Paar)

    • оста́ться вме́сте

      zusammen bleiben

    • сно́ва вме́сте

      wieder zusammen

    • мы бо́льше не вме́сте

      wir sind nicht mehr zusammen

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Wortfamilie вме́стеPRO

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
  • anonym hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen