влия́ть

Beispiele

• Стояние на морозе плохо влияет на здоровье.

  Langes Stehen in der Kälte wirkt sich negativ auf die Gesundheit aus.

• Невесомость влияет на работу человеческого организма.

  Die Schwerelosigkeit beeinflusst die Funktion des menschlichen Körpers.

• Том не представля́ет, как его поведе́ние влия́ет на окружа́ющих.

  Tom ist sich nicht bewusst, wie sein Verhalten auf andere wirkt.

• Ты на них хорошо влия́ешь.

  Du bist ein guter Einfluss auf sie.

• На наш хара́ктер влия́ет окружа́ющая среда́.

  Unsere Persönlichkeit wird von der Umwelt beeinflusst.

• Вы на него положительно влия́ете.

  Sie haben einen positiven Einfluss auf ihn.

• Его споко́йствие благотворно влия́ет на окружа́ющих.

  Seine Gelassenheit wirkt wohltuend auf die Menschen in seiner Umgebung.

• Вы на него хорошо влия́ете.

  Sie haben einen guten Einfluss auf ihn.