винова́тый

Beispiele

• Если ты ве́ришь слова́м поли́тиков, ты, в общем-то, сам винова́т.Wenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.
• У тебя завышена самооце́нка. — "Ты так говори́шь, как будто я винова́т, что я лу́чше всех".„Du bist übertrieben selbstsicher.“ — „Das klingt, als wäre ich daran schuld, dass ich besser als alle anderen bin.“
• Я не винова́т.Ich bin nicht schuldig.
• Волк не винова́т.Der Wolf hat keine Schuld.
• Э́то ты винова́та.Du bist es, der daran schuld ist.
• Э́то вы в э́том винова́ты.Ihr seid schuld daran.
• Винова́т не только ты, но и я.Nicht nur du bist schuld, sondern auch ich.
• Э́то Том винова́т! Он меня заста́вил.Tom ist schuld! Er hat mich dazu gebracht!
• Винова́та была́ ко́шка.Es war die Schuld der Katze.
• Ты винова́т.Du bist schuldig.