визи́т

Beispiele

• Почему бы мне не нанести́ ему визи́т?

  Warum besuche ich ihn nicht einfach?

• Госсекретарь США прибыл с визитом в Москву

  Der US-Außenminister traf zu einem Besuch in Moskau ein.

• В сего́дняшней газе́те написано, что премье́р отказа́лся от иде́и нанести́ визи́т в Америку.

  In der heutigen Zeitung steht, dass der Premierminister die Idee aufgegeben hat, Amerika zu besuchen.

• Комиссия провела инспекционный визит в школу.

  Die Kommission stattete der Schule einen Inspektionsbesuch ab.

• Намечавшийся визит президента вызвал волнение в городе.

  Der geplante Besuch des Präsidenten sorgte in der Stadt für Aufregung.

• Подгадывавший визит к обеду гость наконец пришёл.

  Der Gast, der seinen Besuch auf die Mittagszeit abgestimmt hatte, kam schließlich.

• Обхаживаемая всеми клиентка осталась довольна визитом.

  Die von allen umschmeichelte Kundin war mit dem Besuch zufrieden.

• Президе́нт отложи́л свой визи́т в Япо́нию.

  Der Präsident hat seinen Besuch in Japan verschoben.

• Предполагающийся визит министра отменили из-за погоды.

  Der geplante Besuch des Ministers wurde wegen des Wetters abgesagt.

• Я хочу́ соверши́ть ча́стный визи́т.

  Ich möchte einen privaten Besuch machen.