взя́тка

ziemlich häufig #4782

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Bestechungsgeld, Schmiergeld, Bestechunglaw
Чино́вника задержа́ли за взя́тку.
Der Beamte wurde wegen Bestechung verhaftet.
2.
Stichcard-games
Он взял после́днюю взя́тку.
Er machte den letzten Stich.
beim Kartenspiel

Beispiele

Мошенник, вымогающий взятку у водителей, был задержан.
Der Betrüger, der von Autofahrern Bestechungsgeld erpresste, wurde festgenommen.
Все подозрева́ли, что он при́нял взя́тку.
Alle verdächtigten ihn, eine Bestechung angenommen zu haben.
Преступник, вымогавший взятки у бизнесменов, попал в тюрьму.
Der Verbrecher, der von Geschäftsleuten Bestechungsgeld erpresst hatte, kam ins Gefängnis.
Ты при́нял взя́тку или нет?
Hast du die Bestechung angenommen oder nicht?
Он отказа́лся брать взя́тку.
Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
Вымогаемая взятка была передана прямо в кабинете.
Das erpresste Bestechungsgeld wurde direkt im Büro übergeben.
Газета инсинуирует, будто министр берёт взятки.
Die Zeitung unterstellt, dass der Minister Bestechungsgelder annimmt.
Он отказа́лся от взя́тки.
Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.