вероя́тно

Beispiele

• Вероятно, они жела́ют запроси́ть ми́ра.Wahrscheinlich wollen sie um Frieden bitten.
• Любо́вь Тома к Мэри, вероятно, не будет до́лгой.Toms Liebe zu Maria wird wohl nicht von langer Dauer sein.
• Вероятно, они хотя́т проси́ть ми́ра.Wahrscheinlich wollen sie um Frieden bitten.
• Вероятно, Том сде́лал э́то нарочно.Wahrscheinlich hat Tom es absichtlich gemacht.
• Через сто лет тот стиль языка́, кото́рый мы сейчас счита́ем совреме́нным, будет, вероятно, каза́ться старомо́дным.In hundert Jahren wird die Art von Sprache, die wir heute modern finden, vermutlich altertümlich wirken.
• Вероятно, мы прибу́дем туда до наступле́ния темноты́.Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
• Вероятно, они ничего не зна́ют об э́том.Sie wissen vielleicht nichts darüber.
• Вероятно, Том не переживет э́ту ночь.Möglicherweise wird Tom die Nacht nicht überleben.
• Том, вероятно, не зна́ет телефо́нного номера Марии.Tom kennt wahrscheinlich Marias Telefonnummer nicht.
• Несмотря на то что господи́н Ямада стал главо́й компа́нии, он оста́лся скро́мным. Вероятно, по э́той причи́не он и любим все́ми.Herr Yamada ist Firmenchef geworden und dennoch bescheiden geblieben. Wohl deshalb wird er von allen gemocht.