вдохну́ть

Beispiele

• Ты вдохну́л в мой день кра́сок.

  Du hast Farbe in meinen Tag gebracht.

• Я глубоко вдохну́л.

  Ich holte tief Luft.

• Она вдохну́ла холо́дный во́здух.

  Sie atmete die kalte Luft ein.

• Он вдохнул повеянный из сада аромат цветов.

  Er atmete den aus dem Garten herübergewehten Blumenduft ein.

• Я вдохну́л по́лной грудью очищенный зе́ленью па́рка во́здух.

  Ich atmete tief die durch das Grün des Parks gereinigte Luft ein.

• Глубоко вдохни́.

  Atme tief ein.

• Молодо́й спортсме́н вдохну́л в кома́нду но́вую жизнь.

  Der junge Sportler hauchte dem Team neues Leben ein.

• А теперь глубоко вдохни́те.

  Und jetzt atmen Sie tief ein.

• Том вдохну́л.

  Tom atmete ein.

• Успе́х вдохну́л в него наде́жду.

  Der Erfolg erfüllte ihn mit Hoffnung.