вдво́е

Beispiele

• Его ко́мната вдвое больше мое́й.

  Sein Zimmer ist doppelt so groß wie meines.

• Продавец, прикидывавший цену на глаз, ошибся вдвое.

  Der Verkäufer, der den Preis nach Augenmaß schätzte, lag um das Doppelte daneben.

• Он заплати́л вдвое обы́чного.

  Er zahlte das Doppelte des üblichen Fahrpreises.

• Э́тот тунне́ль вдвое длинне́е того́.

  Dieser Tunnel ist doppelt so lang wie der dortige.

• Одураченные туристы заплатили за экскурсию вдвое больше.

  Die getäuschten Touristen zahlten für den Ausflug doppelt so viel.

• Редактор сократил листаж статьи вдвое.

  Der Redakteur halbierte die Bogenzahl des Artikels.

• Том ел вдвое больше меня.

  Tom aß doppelt so viel wie ich.

• Тесто, вспухавшее в тепле, стало вдвое больше.

  Der Teig, der in der Wärme aufging, wurde doppelt so groß.