бо́жий

Beispiele

• И я заявля́ю, что э́то Сын Бо́жий.

  Und ich bezeuge, dass dies der Sohn Gottes ist.

• Он верил, что всё происходит по промыслу Божьему.

  Er glaubte, dass alles nach Gottes Vorsehung geschieht.

• Подро́стки - э́то Бо́жье наказа́ние за заня́тия се́ксом.

  Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

• Мы до́лжны уважа́ть ка́ждое Бо́жье созда́ние и окружа́ющую среду́, в кото́рой мы живём.

  Wir müssen jedes Geschöpf Gottes und die Umwelt, in der wir leben, achten.

• Да испо́лнится во́ля Бо́жья.

  Möge Gottes Wille geschehen.

• Не пу́тай бо́жий дар с яи́чницей!

  Du vergleichst Äpfel mit Birnen!

• Он пропове́довал Сло́во Бо́жье небольшо́й гру́ппе ве́рующих.

  Er predigte einer kleinen Gruppe von Gläubigen das Wort Gottes.

• Царя называли помазанником божьим на Руси.

  In der Rus nannte man den Zaren den Gesalbten Gottes.