бо́же

Beispiele

Защити́ нас, Боже, от огня́, ветра и от лени́вых рабо́тников.Gott schütze uns vor Feuer und Wind und vor Arbeitern, die langsam sind.
О Боже, э́то же мой дом!Oh mein Gott, das ist ja mein Haus!
Боже мой, что я сде́лал!Mein Gott, was habe ich getan!
Боже, ну и ненави́жу я свою́ рабо́ту!Gott, ich hasse meine Arbeit!
О, Боже мой!Ojemine!
Боже, защити́ меня от друзе́й, от враго́в я себя сам защищу́!Möge Gott mich vor Freunden schützen, vor Feinden werde ich mich selbst schützen!
Боже, дай нам терпе́ние!Gott, gib uns Geduld!
О Боже, что ты там де́лаешь?!Oh Gott, was machst du da?!
Сми́луйся, боже, слёз мои́х ради!Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!
Боже мой, уже полседьмого!Mein Gott, es ist schon halb sieben!