беспоко́иться

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

sich beunruhigen, sich Sorgen machen
Beispiel:
не беспокойся за меня
mach dir keine Sorgen um mich

Info: о ком? о чём? за кого? за что?

Beispiele

Я беспоко́юсь за тебя.Ich habe Angst um dich.
Не беспоко́йся, все пойдёт гладко.Mach dir keine Sorgen. Alles geht glatt.
Я беспоко́юсь о своём бу́дущем.Ich mache mir Sorgen über meine Zukunft.
Не беспоко́йся об э́том.Mach dir darüber keine Sorgen!
В любо́м слу́чае, ты не должна́ беспоко́иться.Jedenfalls solltest du dir keine Sorgen machen.
Не беспоко́йтесь по по́воду э́того!Machen Sie sich keine Sorgen!
Пожалуйста, не беспоко́йся.Bitte, mach dir keine Sorgen.
У меня есть план. Не беспоко́йся.Ich habe einen Plan. Mach dir keine Sorgen.
Сейчас я больше беспоко́юсь о Мэри.Jetzt mache ich mir mehr Sorgen um Maria.
Не беспоко́йтесь. Я врач.Keine Sorge! Ich bin Arzt.

Imperativ
ты	беспоко́йся
вы	беспоко́йтесь