OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

беси́ться

Verb, unvollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    in Wut geraten, wütend werden

    (разг.) Очень сильно злиться, выходить из себя.

    Beispiel:

    Он просто бесится от злости.

    Er rastet vor Wut aus.

  • 2.

    austicken, toben

    (разг./шутл.) Дурить, вести себя неадекватно, как будто сходит с ума (не всегда про злость).

    Beispiel:

    Дети сегодня бесятся — никак не успокоятся.

    Die Kinder toben heute – sie beruhigen sich gar nicht.

  • 3.

    tollwütig werden

    (о животных) Быть агрессивным из-за бешенства или раздражения.

Konjugation

PräsensFutur
я
бешу́сь
бу́ду беси́ться
ты
бе́сишься
бу́дешь беси́ться
он/она́/оно́
бе́сится
бу́дет беси́ться
мы
бе́симся
бу́дем беси́ться
вы
бе́ситесь
бу́дете беси́ться
они́
бе́сятся
бу́дут беси́ться

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты
беси́сь
вы
беси́тесь
Vergangenheit
männlich
беси́лся
weiblich
беси́лась
sächlich
беси́лось
plural
беси́лись

Partizipien

Aktiv Präsens

бесящийся

rasend, wütend, tobend, außer sich

Aktiv Vergangenheit

беси́вшийся

wütend, rasend, tobsüchtig, wahnsinnig geworden

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

беся́сь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

бесившись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Fb1234 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • fredbertt hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.