безотве́тственно

selten #12420

1.
verantwortungslos, unverantwortlich, leichtfertig
Он безотве́тственно отно́сится к рабо́те.
Er geht verantwortungslos mit seiner Arbeit um.
Häufig mit относиться к чему-л. - 'mit etwas verantwortungslos umgehen'.

Beispiele

Э́то бы́ло бы безответственно.
Das wäre unverantwortlich.
Как безответственно!
Wie verantwortungslos!
Вы де́йствовали безответственно и непрофессионально.
Sie haben verantwortungslos und unprofessionell gehandelt.
Они де́йствовали безответственно и непрофессионально.
Sie haben verantwortungslos und unprofessionell gehandelt.
Том сказа́л, что я веду́ себя безответственно.
Tom sagte, dass ich mich verantwortungslos verhalten würde.
Воспитатель, недоглядывающий за детьми на прогулке, поступает безответственно.
Eine Erzieherin, die bei einem Spaziergang nicht auf die Kinder achtet, handelt verantwortungslos.
С Вашей стороны безответственно наруша́ть своё обеща́ние.
Es ist verantwortungslos von Ihnen, Ihr Versprechen zu brechen.