башка́

Beispiele

• Кляну́сь, я оторву́ тебе башку́.

  Ich werde dich köpfen. Das verspreche ich dir.

• Я бы объясни́л тебе, но у тебя башка́ взорвётся.

  Ich würde es dir erklären, aber dein Gehirn würde explodieren.

• Я сде́лаю всё, чтобы выколотить э́ту иде́ю из твое́й башки́.

  Ich werde alles tun, um dir diese Idee aus dem Kopf zu schlagen.

• Том - бара́нья башка́. Ты не должен принима́ть его всерьез.

  Tom ist ein Schafskopf. Den darfst du nicht so ernst nehmen!

• Отва́л башки́!

  Wahnsinn!

• Он ду́рья башка́.

  Er ist ein Holzkopf.

• Я тебе башку́ сверну́.

  Ich werde dir den Kopf wegblasen.

• Я отре́жу тебе башку́!

  Ich werde dir den Kopf abschneiden!