батаре́я

ziemlich häufig #4414C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Batterie, Akku
Батаре́я в телефо́не почти села.
Der Akku im Handy ist fast leer.
Für kleine Zellen (AA usw.) verwendet das Russische meist die Verkleinerungsform батарейка.
2.
Heizkörper, Radiator
Вы зна́ете, как э́та ста́рая батаре́я ведёт себя́ зимой.
Du weißt ja, wie sich dieser alte Heizkörper im Winter benimmt.
Das übliche Wort für einen Heizkörper der Zentralheizung.

Beispiele

Батарея аккумулирует энергию солнца.
Die Batterie speichert die Energie der Sonne.
Батаре́я моего́ ноутбука уже не де́ржит заря́д так долго, как раньше.
Der Akku meines Laptops hält nicht mehr so lange wie früher.
Э́то аккумуля́торная батаре́я.
Das ist eine wiederaufladbare Batterie.
У меня сдо́хла батаре́я на телефо́не.
Der Akku meines Handys ist leer.
Нам нужны́ но́вые батаре́и.
Wir brauchen neue Batterien.
Я упа́л на батаре́ю.
Ich bin gegen den Heizkörper gefallen.
Батаре́я разряжена!
Die Batterie ist leer!
Устройство, втыкаемое в порт USB, работает без батарей.
Das Gerät, das in den USB-Anschluss gesteckt wird, funktioniert ohne Batterien.