ба́бочка

ziemlich häufig #4784C2

Nomenweiblichbelebtzählbar

1.
Schmetterling, Falter
На цвето́к села я́ркая ба́бочка.
Ein bunter Schmetterling setzte sich auf die Blüte.
2.
Fliege, Querbinder, Krawattenschleifeclothing
Он надел смо́кинг и ба́бочку.
Er zog einen Smoking und eine Fliege an.

Beispiele

Сколько живёт ба́бочка?
Wie lange lebt ein Schmetterling?
Он пойма́л двадцать ба́бочек.
Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen.
Цветы́ пе́рсика распусти́лись — ба́бочки прилете́ли; цветы́ пе́рсика опали — ба́бочки улете́ли.
Pfirsichblüten erblühten — Schmetterlinge kamen geflogen; die Pfirsichblüten fielen — die Schmetterlinge flogen davon.
Я люблю́ ба́бочек.
Ich mag Schmetterlinge.
Ба́бочка лете́ла.
Der Schmetterling flog.
Э́ти цветы́ - исто́чник некта́ра для ба́бочек и медоно́сных пчел.
Diese Blumen sind eine Nektarquelle für Schmetterlinge und Honigbienen.
Э́тот вид ба́бочек уже вы́мер.
Diese Schmetterlingsart ist bereits ausgestorben.
У меня ба́бочки в животе́.
Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
Я пойма́л прекра́сную ба́бочку.
Ich habe einen wunderschönen Schmetterling gefangen.
Мы уви́дели много желтых ба́бочек сего́дня.
Wir haben heute viele gelbe Schmetterlinge gesehen.