she russisch

• шери́ф

  Sheriff

  Scherif, Scharif

• хе́рес

  Jerez, Jerezwein, Sherry

Beispiele

• Я останови́лся в "Шератоне".

  Ich wohne im Hotel Sheraton.

• Сейчас Том чита́ет рома́н Си́дни Шелдона.

  Tom liest gerade einen Roman von Sidney Sheldon.

• До́брый день. Вы ми́стер Шерлок Холмс?

  Guten Tag! Sind Sie Mr. Sherlock Holmes?

• Шери́ф ждёт вас в своём кабине́те.

  Der Sheriff wartet in seinem Büro auf Sie.

• Я чита́ю рома́н Си́дни Шелдона.

  Ich lese gerade einen Roman von Sidney Sheldon.

• Озада́ченный зага́дочными замеча́ниями Шерлока Холмса, Ватсон задава́лся вопро́сом: намеренно ли Холмс скрыва́л свои́ соображе́ния по по́воду преступле́ния.

  Von Sherlock Holmes’ rätselhaften Bemerkungen verwirrt, fragte sich Watson, ob Holmes seine Überlegungen zu dem Verbrechen absichtlich verbarg.

• В середи́не фи́льма есть большая перестре́лка, и шери́ф там погиба́ет.

  In der Mitte des Films gibt es eine große Schießerei, und der Sheriff wird dabei getötet.

• Спасибо, Шерлок.

  Danke, Sherlock.

• Спасибо Вам, Шерлок Холмс.

  Vielen Dank, Sherlock Holmes.

• Том был шери́фом.

  Tom war der Sheriff.

• Да, я вы́пью хе́реса.

  Ja, ich nehme einen Sherry.

• Да, я буду хе́рес.

  Ja, ich werde Sherry trinken.

• Вы шери́ф?

  Sind Sie der Sheriff?

• Не вы́йдет из меня Шерлок Холмс.

  Aus mir wird kein Sherlock Holmes.

• Шерлок Холмс непременно бы тобой горди́лся.

  Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.

• Я сейчас чита́ю рома́н Си́дни Шелдона.

  Ich lese gerade einen Roman von Sidney Sheldon.

• Она заказала бокал хереса перед ужином.

  Sie bestellte vor dem Abendessen ein Glas Sherry.

• Шерлок Холмс славится своим дедуктивным мышлением.

  Sherlock Holmes ist für sein deduktives Denken bekannt.

• Шерпы называют Эверест словом Сагарматха.

  Die Sherpas nennen den Everest Sagarmāthā.