prima russisch

• мирово́й

  Welt-, global, weltweit

  Weltkrieg

  Friedens- (Richter), gütlich (Einigung), außergerichtlich

  klasse, prima, großartig

• здо́рово

  toll, prima, großartig

  ordentlich, tüchtig, gehörig

  gesund, bei bester Gesundheit

• замеча́тельный

  wunderbar, prima, ausgezeichnet, vortrefflich

  bemerkenswert, hervorragend, beachtlich

• сла́вный

  ruhmreich, ruhmvoll, glorreich

  nett, prima, fein, sympathisch

  berühmt

• замеча́тельно

  wunderbar, ausgezeichnet, hervorragend

  wunderbar, prima, großartig

  bemerkenswert, beachtlich, bemerkenswerterweise

• шика́рный

  schick, elegant, stilvoll

  luxuriös, pickfein, feudal

  großartig, toll, prima, klasse

• при́ма

  Primaballerina, Primadonna, Star

  Prime, erste Tonstufe, Einklang

  Primsaite, Prima

  erste Violine, erste Geige

  Prime

• сла́вно

  gut, nett, prima, fein

  prima, schön, herrlich

  ruhmreich, glorreich, berühmt

• превосхо́дно

  ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, exzellent

  ausgezeichnet, hervorragend, prima

• первокла́ссный

  erstklassig, prima

• молодчи́на

  prima Kerl, klasse Mädchen

• лафа́

  Glückseligkeit, süßes Leben, Schlaraffenleben

  prima, geil, Klasse, wonnig

• молодча́га

  prima, Klasse, wunderbar, prima Kerl

• первопресто́льный

  erste Hauptstadt, primatial

• примадо́нна

  Primadonna

• прима́т

  Primat, Vorrang, Vormacht, Priorität

  Primat

• перви́чность

  Primat, Primarität, Vorrangigkeit

  Anfangsstufe, Elementarstufe

• прима-балери́на

  Primaballerina

• прима́ты

  Primaten

• фо́кусничать

  Tricks zeigen, Kunststücke zeigen, zaubern

  Tricks anstellen, krumme Dinger drehen

  Allüren zeigen, sich primadonnenhaft gebärden, sich haben

  sich unnatürlich geben, überdreht sein

Beispiele

• Приматы - стопоходящие живо́тные.

  Primaten sind Sohlengänger.

• Том прекра́сно спра́вится.

  Tom wird das ganz prima schaffen.

• Джейн Гудолл - приматолог и экспе́рт по шимпанзе́.

  Jane Goodall ist Primatologin und Expertin für Schimpansen.

• Я иду́ гуля́ть, так как пого́да сего́дня замеча́тельная.

  Ich gehe spazieren, weil heute prima Wetter ist.

• Челове́к - прима́т.

  Der Mensch ist ein Primat.

• Она много лет была примой этого театра.

  Viele Jahre lang war sie die Primaballerina dieses Theaters.

• Прима вышла на сцену под аплодисменты.

  Die Primaballerina betrat unter Applaus die Bühne.

• Он молодчина, помог всем соседям.

  Er ist ein prima Kerl – er hat allen Nachbarn geholfen.

• Примадонна театра блестяще исполнила главную партию.

  Die Primadonna des Theaters spielte die Hauptrolle glanzvoll.

• Все восхищались голосом молодой примадонны.

  Alle bewunderten die Stimme der jungen Primadonna.

• Примадонна вышла на сцену под аплодисменты.

  Die Primadonna betrat unter Applaus die Bühne.

• Философы спорят о первичности материи или сознания.

  Philosophen streiten über den Primat der Materie oder des Bewusstseins.

• Прима-балерина танцевала главную роль в спектакле.

  Die Primaballerina tanzte die Hauptrolle in der Aufführung.

• Все восхищались грацией прима-балерины театра.

  Alle bewunderten die Grazie der Primaballerina des Theaters.

• Она мечтала стать прима-балериной с детства.

  Seit ihrer Kindheit träumte sie davon, Primaballerina zu werden.

• Обезьяны и люди относятся к приматам.

  Affen und Menschen gehören zu den Primaten.

• Учёные изучают поведение приматов в природе.

  Wissenschaftler untersuchen das Verhalten von Primaten in freier Natur.