plural russisch

• я́ков

  Yak (Genitive/Akkusativ plural von "як")

• прыщ

  Pickel, Pustel

  Komedo (Plural Komedonen), Mitesser

• мона́шек

  Nonnen (Genitiv Plural von Nonne), von Nonnen

• це́рка

  Cercus (Plural Cerci), Raife (die – Schwanzborsten), Afterraife, Analraife, Afterfühler, Hinterleibsanhang, Hinterleibsborsten (bei Insekten), Hinterleibszange

• земля́не

  Erdbewohner (Plural von землянин), Erdlinge

• недочёт

  Fehlbetrag, Fehlmenge, Manko (bei Überprüfung festgestellt)

  Fehler, Mangel, Kritikpunkt (dann meist Plural)

• отха́ркивающее

  schleimlösendes Mittel, Broncholytikum (das, Plural Broncholytika), Expektorans (das, Plural Expektoranzien / Expektorantia)/Expektorantium (das, Plural Expektorantia)

• серафи́м

  Seraph (Plural Seraphe / Seraphim)

• вы

  ihr (Plural)

  Sie (höfliches Du)

• разнообра́зие

  Vielfalt, Verschiedenartigkeit, Mannigfaltigkeit, Unterschiedlichkeit

  Verschiedenartigkeit

  Pluralität

  Abwechslung

• плюрали́зм

  Pluralismus

• отморо́зок

  Ellenbogenmensch/Ellbogenmensch, Ellenbogentyp / Ellbogentyp, rücksichtsloser Mensch

  Gangster ohne Gewissen

  Gesindel (in der Pluralform), Abschaum, Auswurf der Gesellschaft

• плюралисти́ческий

  pluralistisch

Beispiele

• Какова́ фо́рма мно́жественного числа слова наци́ст? - "Приду́рки."

  Was ist die Pluralform des Wortes „Nazi“? – „Arschlöcher.“

• Существи́тельное мо́жет быть в еди́нственном или мно́жественном числе́.

  Ein Substantiv kann im Singular oder im Plural stehen.

• Мно́жественное число́ для "ло́шадь" - "ло́шади".

  Der Plural von „Pferd“ ist „Pferde“.

• Мно́жественное число́ слова "вол" — "волы́".

  Der Plural von „Ochse“ ist „Ochsen“.

• Фо́рма мно́жественного числа для слова «louse» — «lice».

  Die Pluralform des Wortes „louse“ ist „lice“.

• Фо́рма мно́жественного числа для слова «вошь» — «вши».

  Die Pluralform des Wortes „Laus“ ist „Läuse“.

• Мно́жественное число́ слова «person» - «people», а не «persons».

  Die Pluralform von „person“ ist „people“ und nicht „persons“.

• Мно́жественное число́ от «person» — «people», не «persons».

  Der Plural von „person“ ist „people“, nicht „persons“.

• В языке́ эсперанто прилага́тельные зака́нчиваются на "a". Мно́жественное число́ образу́ется добавле́нием "j".

  Im Esperanto enden Adjektive auf „a“. Der Plural wird durch das Hinzufügen von „j“ gebildet.

• В ру́сском «брокколи» же́нского рода, в неме́цком — мужско́го, но в исхо́дном языке́, италья́нском, э́то мно́жественное число́.

  „Brokkoli“ ist im Russischen ein Femininum, im Deutschen ein Maskulinum, in der Herkunftssprache Italienisch aber ein Plural.

• В неме́цком языке́ мно́жественное число́ существи́тельных образу́ется не так, как в ру́сском.

  Im Deutschen wird der Plural der Substantive nicht so wie im Russischen gebildet.

• В стране установился настоящий политический плюрализм.

  Im Land hat sich ein echter politischer Pluralismus etabliert.

• Современное общество ценит плюрализм и свободу слова.

  Die moderne Gesellschaft schätzt Pluralismus und Meinungsfreiheit.

• В грамматике есть категория множественности.

  In der Grammatik gibt es die Kategorie des Plurals.

• Наше общество стремится быть плюралистическим и открытым.

  Unsere Gesellschaft strebt danach, pluralistisch und offen zu sein.

• Он поддерживает плюралистический подход к политике.

  Er unterstützt einen pluralistischen Ansatz in der Politik.

• Плюралистическое общество уважает разные мнения людей.

  Eine pluralistische Gesellschaft respektiert die unterschiedlichen Meinungen der Menschen.