vorzeitige russisch

• УДО

  vorzeitige Haftentlassung

Beispiele

• Когда он утвержда́ет, что хо́чет ве́чной жи́зни, на самом де́ле челове́к просто жела́ет избежа́ть преждевре́менной, наси́льственной или стра́шной сме́рти.

  Wenn er behauptet, ewiges Leben zu wünschen, möchte der Mensch in Wirklichkeit lediglich einen vorzeitigen, gewaltsamen oder grausamen Tod vermeiden.

• Нет бо́льшего оскорбле́ния для жи́зни, чем преждевре́менная эякуляция.

  Es gibt keine größere Beleidigung des Lebens als eine vorzeitige Ejakulation.

• Мой преждевре́менный отъе́зд огорчи́л их.

  Mein vorzeitiger Abflug betrübte sie.

• Ничто так не по́ртит жизнь, как преждевре́менная эякуляция.

  Nichts ruiniert das Leben so sehr wie vorzeitige Ejakulation.

• Он решил ходатайствовать о досрочном освобождении сына.

  Er beschloss, die vorzeitige Entlassung seines Sohnes zu beantragen.

• Его безвременная смерть потрясла всех коллег.

  Sein vorzeitiger Tod erschütterte alle seine Kollegen.

• Врач объяснил, что преждевременное семяизлияние поддаётся лечению.

  Der Arzt erklärte, dass vorzeitiger Samenerguss behandelbar ist.

• Он подал документы на УДО после трёх лет заключения.

  Nach drei Jahren Haft beantragte er seine vorzeitige Haftentlassung.

• Суд рассмотрит его дело об УДО в следующем месяце.

  Das Gericht wird seinen Antrag auf vorzeitige Haftentlassung nächsten Monat prüfen.