unermesslich russisch
неизмери́мый
unermesslich, riesengroß, gewaltig, unendlich, endlos
несме́тный
unermesslich, unzählig, zahllos
поднебе́сный
irdisch, unendlich, unermesslich, grenzenlos
приво́льный
frei, ungezwungen, weit, unermesslich
приво́льно
frei, ungezwungen, weit, unermesslich
бесце́нность
unermesslicher Wert
неизмери́мость
Unermesslichkeit, Unendlichkeit, Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit, Schrankenlosigkeit
необъя́тность
unermessliche Weite
неохва́тный
unermesslich
Beispiele
- И принце́сса увида́ла под собой необъя́тный го́род, светившийся миллио́нами огне́й. Неви́димо для други́х спусти́лись в него три пу́тника.Und die Prinzessin erblickte unter sich eine unermesslich große Stadt, erleuchtet von Millionen von Lichtern. Für andere unsichtbar stiegen die drei Reisenden in sie hinab.
- Сча́стью не бы́ло преде́ла.Das war ein unermessliches Glück.
- Капита́н Немо несме́тно бога́т.Kapitän Nemo ist unermesslich reich.