undeutlich russisch

• сму́тный

  undeutlich, vage verworren

  unruhig, wirr, aufrührerisch

• нея́сный

  unklar

  undeutlich, diffus

• невня́тный

  undeutlich

• нея́сно

  unklar

  undeutlich, diffus

• невня́тно

  unklar, undeutlich, unverständlich

  unbewusst, ahnungsvoll

• размы́тый

  verschwommen, unscharf, undeutlich, unklar, unsicher

• промя́млить

  undeutlich sprechen, nuscheln

• нея́сность

  Unklarheit, Undeutlichkeit

• мя́млить

  undeutlich sprechen, nuscheln

• косноязы́чный

  schwerfällig, gehemmt, lispend, stammelnd, nuschelnd, undeutlich

• карта́вый

  unsauber ausgesprochen

  undeutlich sprechende Person

• нечёткий

  undeutlich, unleserlich

  verschwommen

• неотчётливый

  unklar, unscharf, undeutlich

• неразбо́рчивость

  Unleserlichkeit, Undeutlichkeit

  Anspruchslosigkeit (bei der Wahl zwischen verschiedenen Alternativen), kein wählerisches Wesen, kein wählerischer Charakter

• нечёткость

  Unexaktheit, Unklarheit, Undeutlichkeit, schwere Lesbarkeit

• размыва́ться

  └ unterspült / ausgehöhlt / unterminiert┘ werden

  aufgeweicht werden

  verschwimmen, └ unscharf / undeutlich / unklar / diffus / verschwommen┘ werden

• размы́ться

  └ unterspült / ausgehöhlt / unterminiert┘ werden

  aufgeweicht werden

  verschwimmen, └ unscharf / undeutlich / unklar / diffus / verschwommen┘ werden