unbestreitbar russisch

• неоспори́мый

  unbestreitbar, unanfechtbar

• бесспо́рно

  unbestreitbar, unstreitig

• безусло́вный

  bedingungslos, unbedingt, absolut

  zweifellos, unbestreitbar, eindeutig

• бесспо́рный

  unstrittig, unbestreitbar, unstreitig, unanfechtbar

• несомне́нный

  zweifellos, unzweifelhaft, unbestreitbar, offensichtlich

• непрело́жный

  unbestreitbar, unbedingt, bedingungslos, untrüglich

• непререка́емый

  unbestreitbar, unanfechtbar

• бесчестимый

  unantastbar, unbestreitbar, makellos

• неоспори́мость

  Unbestreitbarkeit

• непрело́жность

  Unabänderlichkeit, Unverbrüchlichkeit

  Unbestreitbarkeit, Unanfechtbarkeit

Beispiele

• Факт, что они пришли́ сюда, неопровержи́м.

  Die Tatsache, dass sie hierhergekommen sind, ist unbestreitbar.

• Э́то очеви́дный факт.

  Das ist eine unbestreitbare Tatsache.

• Э́то неоспори́мый факт.

  Das ist eine unbestreitbare Tatsache.

• Он всегда склонен выдава́ть свои́ предположе́ния за бесспо́рные фа́кты.

  Er neigt immer dazu, seine eigenen Annahmen als unbestreitbare Tatsachen auszugeben.

• И́стина неоспори́ма.

  Die Wahrheit ist unbestreitbar.

• Э́то неоспори́мо.

  Das ist unbestreitbar.

• В зомбированном о́бществе стопроце́нтная ложь воспринимается как абсолю́тная и́стина.

  Eine "reine" Lüge wird in der Zombie-Gesellschaft als unbestreitbare Wahrheit empfunden.

• Его тон был непререкаемым и строгим

  Sein Ton war unbestreitbar und streng.

• Учёные признали неоспоримость новых доказательств.

  Die Wissenschaftler erkannten die Unbestreitbarkeit der neuen Beweise an.

• Неоспоримость фактов заставила его замолчать.

  Die Unbestreitbarkeit der Fakten brachte ihn zum Schweigen.

• Все согласились с неоспоримостью этого правила.

  Alle stimmten der Unbestreitbarkeit dieser Regel zu.

• Мы верим в непреложность этих истин.

  Wir glauben an die Unbestreitbarkeit dieser Wahrheiten.