umrührte russisch

• вороши́вший

  der/die rührte, der/die umrührte, der/die durchwühlte

• шурова́вший

  der schürte, der umrührte, der fleißig arbeitete

Beispiele

• Женщина, ворошившая угли в печи, добавила дров.

  Die Frau, die die Glut im Ofen umrührte, legte Holz nach.

• Я смотрел на повара, помешивающего соус деревянной ложкой.

  Ich sah dem Koch zu, wie er die Soße mit einem Holzlöffel umrührte.

• Женщина, помешивавшая соус, вдруг обернулась к нам.

  Die Frau, die die Soße umrührte, drehte sich plötzlich zu uns um.

• Дед, помешивавший угли в печи, рассказывал историю.

  Mein Großvater, der in dem Ofen die Kohlen umrührte, erzählte eine Geschichte.

• Он, помешивавший краску кистью, испачкал рукав.

  Er, der die Farbe mit einem Pinsel umrührte, bekleckerte seinen Ärmel.

• Суп, помешиваемый поваром, пах очень вкусно.

  Die Suppe, die der Koch umrührte, roch köstlich.

• Раствор, помешиваемый рабочим, стал однородным.

  Die Lösung, die der Arbeiter umrührte, wurde homogen.

• Рядом стоял повар, размешивающий суп в кастрюле.

  Daneben stand ein Koch, der in einem Topf Suppe umrührte.

• Я увидел робота, размешивающего краску.

  Ich sah einen Roboter, der Farbe umrührte.

• Повар, размешивавший суп, добавил соли.

  Der Koch, der die Suppe umrührte, gab Salz hinzu.

• Девушка, размешивавшая краску, испачкала руки.

  Das Mädchen, das die Farbe umrührte, bekam Farbe an die Hände.

• Взбалтывавший краску рабочий не заметил, что она уже смешалась.

  Der Arbeiter, der die Farbe umrührte, bemerkte nicht, dass sie sich bereits vollständig vermischt hatte.

• Повар, перемешивающий соус, не отходил от плиты.

  Der Koch, der die Soße umrührte, wich nicht vom Herd.

• Повар, перемешивавший суп, добавил ещё немного соли.

  Der Koch, der die Suppe umrührte, gab noch etwas Salz dazu.

• Рабочий, промешивающий раствор, попросил еще воды.

  Der Arbeiter, der den Mörtel umrührte, bat um mehr Wasser.

• Я увидел бабушку, промешивающую тесто деревянной ложкой.

  Ich sah meine Großmutter, wie sie den Teig mit einem Holzlöffel umrührte.

• Женщина, промешивавшая суп, добавила соли.

  Die Frau, die die Suppe umrührte, gab Salz hinzu.