tänzeln russisch

• пляса́ть

  herumtanzen, tänzeln, herumspringen

• пританцо́вывать

  tänzeln

• спляса́ть

  herumtanzen, tänzeln, herumspringen

• попляса́ть

  ein wenig tanzen, tänzeln

• ска́чущий

  springend, galoppierend, tänzelnd

• гарцева́вший

  tänzelnd, kapriolend, kurvettierend

• гарцу́ющий

  tänzelnd, stolzierend, sich bäumend

• припля́сывавший

  tänzelnd, tanzend, hüpfend

• припля́сывающий

  tänzelnd, hüpfend, trippelnd, leicht tanzend

• пританцо́вывавший

  leicht tanzend, tänzelnd, mitwippend

Beispiele

• Друзья́, скажи́те - Что тако́е челове́ческая жизнь? Ка́пля росы, кото́рая блести́т в у́треннем све́те, но вскоре испаря́ется? Лепесто́к, кото́рый, танцуя, несётся по ветру? Взмах ресни́ц на лице́ вре́мени?

  Ihr Freunde, sagt: Was ist ein Menschenleben? Ein Tautropfen, der im Morgenlicht erglänzt, doch bald verdunstet? Ein Blütenblatt, das tänzelnd treibt im Weltenwind? Ein Wimpernschlag im Angesicht der Zeit?