spähte russisch

• всма́тривавшийся

  spähend, blickend, der spähte, der blickte

• подсма́тривавший

  spähend, spionierend, heimlich beobachtend, der/die/das spähte

Beispiele

• Том выгля́дывал из окна на у́лицу.

  Tom spähte aus dem Fenster auf die Straße.

• Том загляну́л за у́гол.

  Tom spähte um die Ecke.

• Я заста́л Тома подглядывающим за сосе́дями.

  Ich ertappte Tom dabei, wie er in die Fenster der Nachbarn spähte.

• Она загляну́ла внутрь.

  Sie spähte hinein.

• Том загляну́л внутрь я́щика.

  Tom spähte in den Karton hinein.

• Старик сощурил глаза, вглядываясь в даль.

  Der alte Mann kniff die Augen zusammen und spähte in die Ferne.

• Я засматривал в чужие тетради на уроке.

  Ich spähte während des Unterrichts in die Hefte anderer.

• Его застали за подглядыванием в окно.

  Er wurde dabei erwischt, wie er durchs Fenster spähte.

• Она подглядела через щель в двери и тихо ушла.

  Sie spähte durch einen Türspalt und ging leise weg.

• Разведчик соглядатайствовал за вражеским лагерем всю ночь.

  Der Späher spähte die ganze Nacht das feindliche Lager aus.

• Мальчик, вглядывающийся в темноту, услышал шаги.

  Der Junge, der in die Dunkelheit spähte, hörte Schritte.

• Она заметила человека, вглядывающегося в окно.

  Sie bemerkte einen Mann, der aus dem Fenster spähte.

• Вглядывавшийся в темноту охотник услышал шорох.

  Der Jäger, der in die Dunkelheit spähte, hörte ein Rascheln.

• Мальчик, всматривающийся в темноту, тихо позвал собаку.

  Der Junge, der in die Dunkelheit spähte, rief leise nach dem Hund.

• Она заметила подглядывающего в окно человека.

  Sie bemerkte einen Menschen, der heimlich durchs Fenster spähte.

• Мы поймали подглядывавшего в замочную скважину брата.

  Wir erwischten unseren Bruder dabei, wie er durchs Schlüsselloch spähte.

• Сосед, подсматривающий из окна, заметил нас.

  Der Nachbar, der aus dem Fenster spähte, bemerkte uns.

• Мужчина, подсматривающий в замочную скважину, был пойман.

  Der Mann, der durch das Schlüsselloch spähte, wurde erwischt.