jätet russisch

• поло́льщица

  Gärtnerin, Jäterin, Frau, die jätet

• выпа́лывавший

  der jätete, der Unkraut gejätet hatte

• пропа́лывавший

  jätend, der/die/das jätete

Beispiele

• Моя́ ба́бушка пропа́лывала сорняки́ на за́днем дворе́.

  Meine Großmutter jätete im Hinterhof Unkraut.

• Он вы́дернул сорняки́ и отбро́сил в сто́рону.

  Er jätete das Unkraut und warf es weg.

• Слон был уби́т охо́тником.

  Der Elefant wurde von dem Jäger getötet.

• Слона́ уби́л охо́тник.

  Der Elefant wurde vom Jäger getötet.

• Пока я перевожу́ предложе́ния на Татоэбе, жена́ по́лет сад.

  Während ich auf Tatoeba Sätze übersetze, jätet meine Frau den Garten.

• Охо́тник уби́л лису.

  Der Jäger tötete den Fuchs.

• Бабушка любит полоть грядки летом.

  Die Großmutter jätet im Sommer gern die Beete.

• Она выпалывает грядки каждое утро.

  Sie jätet jeden Morgen die Beete.

• Бабушка прополола весь огород утром.

  Die Großmutter jätete am Morgen den ganzen Gemüsegarten.

• На огороде видна женщина, полющая грядки с морковью.

  Im Gemüsegarten ist eine Frau zu sehen, die die Möhrenbeete jätet.

• Полющий сорняки мальчик устал под жарким солнцем.

  Der Junge, der Unkraut jätete, wurde unter der heißen Sonne müde.

• Бабушка, полющая клумбу, попросила меня принести воды.

  Meine Großmutter, die das Blumenbeet jätete, bat mich, Wasser zu holen.

• Мальчик, выпалывающий грядку, устал от жары.

  Der Junge, der das Beet jätete, war von der Hitze müde.

• Садовник, выпалывающий сорняки, работал с самого утра.

  Der Gärtner, der das Unkraut jätete, arbeitete seit dem frühen Morgen.

• Дед, выпалывавший огород, наконец разогнул спину.

  Der Großvater, der den Gemüsegarten jätete, richtete sich schließlich wieder auf.

• Мы видели соседа, выпалывавшего сорняки у забора.

  Wir sahen den Nachbarn, der am Zaun Unkraut jätete.

• Он складывал выпалываемый бурьян в ведро.

  Er legte das Unkraut, das er gerade jätete, in einen Eimer.

• Раненый зверь, приканчиваемый охотником, издал последний крик.

  Das von dem Jäger getötete verwundete Tier stieß einen letzten Schrei aus.

• Дед, пропалывающий грядки, не спешил домой.

  Der Großvater, der die Beete jätete, hatte es nicht eilig, nach Hause zu gehen.

• Она увидела мужчину, пропалывающего огород соседа.

  Sie sah einen Mann, der den Gemüsegarten des Nachbarn jätete.

• Женщина, пропалывавшая сад, устала к обеду.

  Die Frau, die den Garten jätete, war bis zum Mittag erschöpft.

• Мы видели старика, пропалывавшего картофель на поле.

  Wir sahen einen alten Mann, der auf dem Feld die Kartoffeln jätete.

• Работник, пропалывавший грядки, остановился отдохнуть.

  Der Arbeiter, der die Beete jätete, hielt an, um sich auszuruhen.

• Он вспоминал охотника, умерщвлявшего зверей без всякой жалости.

  Er erinnerte sich an den Jäger, der Tiere ohne jedes Mitleid getötet hatte.