gespart russisch

экономимый
gespart, eingespart
сэконо́мленный
gespart, eingespart, erspart
копи́мый
ansammelbar, sparbar, gespart werdend
приберега́емый
gespart, aufgespart, zurückgelegt, beiseitegelegt
пожале́вший
der Mitleid empfunden hat, der sich erbarmt hat
der bereut hat, der bedauert hat
der geschont hat, der gespart hat
сэконо́мивший
der gespart hat, der eingespart hat
скопи́вший
der angesammelt hat, der gespart hat, angesammelt habend
эконо́мивший
gespart, sparsam gewesen, gespart habend
экономленный
gespart, eingespart
вы́гадавший
der gewonnen hat, der profitiert hat, der gespart hat
сберега́вший
sparend, erhaltend, der/die/das gespart hatte, der/die/das erhalten hatte
приберега́вший
der gespart hat, der zurückgelegt hat, der aufgespart hat
прико́пленный
zurückgelegt, gespart, gehortet, versteckt
vergraben, eingegraben, im Boden gelagert

Beispiele

Они копи́ли де́ньги на путеше́ствие в тече́ние года.
Sie hatten ein Jahr lang Geld für die Reise gespart.
Пенни сбереженное - пенни заработанное.
Ein gesparter Pfennig ist ein verdienter Pfennig.
Ты только что сэконо́мил мне уйму вре́мени.
Du hast mir gerade viel Zeit gespart.
Мы сэконо́мили кучу вре́мени, спустившись по Парк-стрит.
Wir haben viel Zeit gespart, indem wir die Park Street hinuntergingen.
Я накопи́л доста́точно де́нег, чтобы купи́ть гита́ру, кото́рую я хочу́.
Ich hatte genug Geld gespart, um die Gitarre zu kaufen, die ich haben möchte.
Я накопи́ла доста́точно де́нег, чтобы купи́ть гита́ру, кото́рую я хочу́.
Ich hatte genug Geld gespart, um die Gitarre zu kaufen, die ich haben möchte.
Я сохрани́л много де́нег.
Ich habe viel Geld gespart.
Мы выгадали немного денег на скидках.
Wir haben durch die Rabatte ein wenig Geld gespart.
Он собрал денежки на новую игрушку.
Er hat Geld für ein neues Spielzeug gespart.
Он прикопил себе на новую машину.
Er hat für ein neues Auto gespart.
Отец, берёгший каждую копейку, купил дом.
Der Vater, der jeden Kopeken gespart hatte, kaufte ein Haus.
Экономленные деньги мы отложили на путешествие.
Das gesparte Geld legten wir für eine Reise zurück.
Человек, копивший деньги годами, купил дом.
Der Mann, der jahrelang Geld gespart hatte, kaufte ein Haus.
Сэкономивший на билетах студент купил новую книгу.
Der Student, der bei den Tickets gespart hatte, kaufte ein neues Buch.
Сэкономившая много денег семья поехала в отпуск.
Die Familie, die viel Geld gespart hatte, fuhr in den Urlaub.
Он, сэкономивший половину зарплаты, наконец купил машину.
Nachdem er die Hälfte seines Gehalts gespart hatte, kaufte er sich endlich ein Auto.
Мальчик, сберёгший все свои деньги, купил новый велосипед.
Der Junge, der all sein Geld gespart hatte, kaufte ein neues Fahrrad.
Сбережённые деньги очень пригодились нам в трудный момент.
Das gesparte Geld kam uns in einer schwierigen Zeit sehr gelegen.
Скопивший немного денег студент решил купить ноутбук.
Der Student, der etwas Geld gespart hatte, beschloss, einen Laptop zu kaufen.
Отец, поберёгший деньги на учёбу сына, был прав.
Der Vater, der Geld für die Ausbildung seines Sohnes gespart hatte, hatte recht.
Выгадавший на скидках покупатель был рад.
Der Kunde, der durch die Rabatte Geld gespart hatte, war zufrieden.
Выгадавшая на распродаже семья купила новый диван.
Die Familie, die beim Schlussverkauf Geld gespart hatte, kaufte ein neues Sofa.
Выгаданные деньги он отложил на новую машину.
Das gesparte Geld legte er für ein neues Auto zurück.
Отец, всю жизнь сберегавший деньги, купил дом для семьи.
Der Vater, der sein ganzes Leben lang Geld gespart hatte, kaufte ein Haus für seine Familie.
Деньги, сберегаемые каждый месяц, пойдут на отпуск.
Das jeden Monat gesparte Geld wird für den Urlaub verwendet.
Новый модуль, автоматизирующий отчёты, сэкономил нам много времени.
Das neue Modul, das die Erstellung von Berichten automatisiert, hat uns viel Zeit gespart.
Прикопивший на отпуск сосед уехал к морю.
Der Nachbar, der für seinen Urlaub gespart hatte, fuhr ans Meer.
Сберёгшиеся деньги помогли им купить квартиру.
Das gesparte Geld half ihnen, eine Wohnung zu kaufen.