gerochen russisch

ню́хавший
geschnüffelt habend, gerochen habend
ню́ханный
geschnüffelt, gerochen
нюхну́вший
der/die/das geschnüffelt hat, der/die/das gerochen hat
поню́ханный
gerochen
почу́явший
der gespürt hat, der gefühlt hat, der gerochen hat
уню́ханный
erschnüffelt, aufgespürt (durch den Geruch), gerochen
учу́явший
gespürt, gerochen, wahrgenommen, erspürt
чу́янный
gespürt, gefühlt, gerochen

Beispiele

Я только раз поню́хал, и мне сразу ста́ло дурно.
Ich habe nur einmal daran gerochen, und mir wurde sofort schlecht.
Том что-то почу́вствовал.
Tom hat etwas gerochen.
Они случа́йно услы́шали какую-то подозри́тельную возню́ в за́рослях, что означа́ло, что медве́дь тоже почу́ял их еду.
Sie hörten zufällig ein verdächtiges Rascheln im Dickicht, was bedeutete, dass der Bär ebenfalls ihr Futter gerochen hatte.
Похоже, кот учу́ял мышь.
Anscheinend hat die Katze eine Maus gerochen.
Её мать, должно быть, почу́яла что-то нела́дное.
Ihre Mutter muss wohl Lunte gerochen haben.
Давно не чуянный запах хлеба напомнил о детстве.
Der lange nicht mehr gerochene Brotgeruch erinnerte mich an meine Kindheit.
Почуявший дым кот выскочил на улицу.
Die Katze, die Rauch gerochen hatte, sprang nach draußen.
Человек, нюхавший цветы в саду, был очень доволен.
Die Person, die im Garten an den Blumen gerochen hatte, war sehr zufrieden.
Учуявший запах дыма, сосед сразу вызвал пожарных.
Nachdem der Nachbar Rauch gerochen hatte, rief er sofort die Feuerwehr.
Кот, пронюхавший рыбу на кухне, не отходил от двери.
Die Katze, die den Fisch in der Küche gerochen hatte, wich nicht von der Tür.
Охотник, зачуявший дым, изменил маршрут.
Der Jäger, der Rauch gerochen hatte, änderte seine Route.
Кот, зачуявший рыбу на кухне, прибежал сразу.
Die Katze, die in der Küche Fisch gerochen hatte, kam sofort angelaufen.
Ребёнок, нюхнувший духи мамы, засмеялся.
Das Kind, das am Parfüm seiner Mutter gerochen hatte, fing an zu lachen.