gepanzert russisch

брониро́ванный
gepanzert, kugelsicher
бронево́й
gepanzert, Panzer-
бронета́нковый
gepanzert, Panzer-
бро́нный
gepanzert, kugelsicher
бронено́сный
Panzer-, gepanzert, Kriegsschiff-
заброни́рованный
reserviert, vorbestellt, zurückgelegt
gepanzert
блинди́рованный
gepanzert, blindiert
блиндировавший
gepanzert, schusssicher
блиндируемый
gepanzert, schusssicher, splittergeschützt
бронетранспортёр
gepanzerter Mannschaftstransportwagen, gepanzerter Truppentransporter, Schützenpanzerwagen
броневи́к
gepanzertes Auto, Panzerwagen
бтр
gepanzerter Truppentransporter, Schützenpanzerwagen
Batterie
бронепо́езд
gepanzerter Zug
бронете́хника
gepanzerte Fahrzeuge, Militärfahrzeuge, Panzertechnik
бронеавтомоби́ль
gepanzertes Fahrzeug, Panzerspähwagen, Panzerauto, Panzerkraftwagen
бронека́тер
gepanzertes Boot, gepanzertes Schnellboot, Panzerflussboot

Beispiele

Бронетранспортёр медленно ехал по разбитой дороге.
Der gepanzerte Mannschaftstransportwagen fuhr langsam über die holprige Straße.
Солдаты сидели внутри бронетранспортёра.
Die Soldaten saßen im gepanzerten Mannschaftstransportwagen.
Колонна бронетранспортёров остановилась у моста.
Die Kolonne gepanzerter Mannschaftstransportwagen hielt an der Brücke.
Мы ехали в бронированном автомобиле.
Wir fuhren in einem gepanzerten Wagen.
Солдаты укрылись за бронированной стеной.
Die Soldaten suchten hinter einer gepanzerten Wand Schutz.
Броневой отряд остановился у моста.
Die gepanzerte Einheit hielt an der Brücke an.
Солдаты укрылись за броневой машиной.
Die Soldaten suchten hinter dem gepanzerten Fahrzeug Schutz.
Бронепоезд медленно двигался вдоль границы.
Der gepanzerte Zug fuhr langsam an der Grenze entlang.
Солдаты охраняли важный бронепоезд ночью.
Die Soldaten bewachten nachts einen wichtigen gepanzerten Zug.
В музее стоит старый бронепоезд времён войны.
Im Museum steht ein alter gepanzerter Zug aus der Kriegszeit.
Бронетанковую технику показали на военном параде.
Gepanzerte Fahrzeuge wurden bei der Militärparade gezeigt.
По дороге двигалась колонна бронетехники.
Eine Kolonne gepanzerter Fahrzeuge bewegte sich die Straße entlang.
Военные показали новую бронетехнику на параде.
Das Militär zeigte bei der Parade neue gepanzerte Fahrzeuge.
Улицы города были полны бронетехники.
Die Straßen der Stadt waren voller gepanzerter Fahrzeuge.
Панцирный жук ползёт медленно по земле.
Der gepanzerte Käfer kriecht langsam über den Boden.
Этот автомобиль забронировали для перевозки денег.
Dieses Fahrzeug wurde für den Geldtransport gepanzert.
Борта корабля забронировали стальными плитами.
Die Bordwände des Schiffes wurden mit Stahlplatten gepanzert.
Бронеавтомобиль медленно двигался по разбитой дороге.
Das gepanzerte Fahrzeug bewegte sich langsam über die holprige Straße.
Солдаты укрылись за бронеавтомобилем во время обстрела.
Während des Beschusses suchten die Soldaten hinter dem gepanzerten Fahrzeug Deckung.
На параде показали новый бронеавтомобиль.
Bei der Parade wurde ein neues gepanzertes Fahrzeug gezeigt.
Кабину бронируют для защиты водителя.
Die Fahrerkabine wird zum Schutz des Fahrers gepanzert.
Солдаты, блиндировавшие окопы, отдыхали в тени.
Die Soldaten, die die Schützengräben gepanzert hatten, ruhten im Schatten.
Мастер, блиндировавший кабину, знал своё дело.
Der Handwerker, der die Kabine gepanzert hatte, verstand sein Handwerk.
Инженер, блиндировавший укрепления, получил награду.
Der Ingenieur, der die Befestigungsanlagen gepanzert hatte, wurde ausgezeichnet.
Блиндированный поезд медленно двигался по железной дороге.
Der gepanzerte Zug fuhr langsam auf der Eisenbahnstrecke entlang.
Солдаты укрылись за блиндированным вагоном во время обстрела.
Die Soldaten suchten während des Beschusses hinter dem gepanzerten Eisenbahnwagen Deckung.
Блиндированная машина прошла испытания на полигоне.
Das gepanzerte Fahrzeug bestand die Tests auf dem Truppenübungsplatz.