gehasst russisch

• ненави́димый

  gehasst, verhasst

• ненави́девший

  hassend, gehasst habend, der gehasst hat

• неми́лый

  ungeliebt, verhasst, gehasst

• возненави́девший

  der gehasst hat, der zu hassen begann

• возненави́денный

  gehasst, verhasst, verabscheut

• невзлю́бленный

  unbeliebt, ungeliebt, gehasst

Beispiele

• За что его ненави́дят?

  Warum wird er gehasst?

• Фред зашёл так далеко, что сказа́л, что ненави́дел меня.

  Fred ging so weit zu sagen, dass er mich gehasst hatte.

• Ты действительно так ненави́дишь Тома?

  Hast du Tom wirklich so sehr gehasst?

• Ты всегда ненави́дел меня.

  Du hast mich immer gehasst.

• Он ненави́стный.

  Er wird gehasst.

• Я всегда ненави́дел Тома.

  Ich habe Tom schon immer gehasst.

• Я всегда его ненави́дел.

  Ich habe ihn immer gehasst.

• Я всегда его ненави́дела.

  Ich habe ihn immer gehasst.

• Том всегда меня ненави́дел.

  Tom hat mich immer gehasst.

• Раньше я её ненави́дел.

  Früher habe ich sie gehasst.

• Раньше я её ненави́дела.

  Früher habe ich sie gehasst.

• Никто не хо́чет быть ненавидимым.

  Niemand möchte gehasst werden.

• Я всегда её ненави́дел.

  Ich habe sie immer gehasst.

• Я всегда её ненави́дела.

  Ich habe sie immer gehasst.

• Я всегда её терпе́ть не мог.

  Ich habe sie immer gehasst.

• Я ненави́дел уро́ки исто́рии.

  Ich habe den Geschichtsunterricht gehasst.

• Я всегда ненави́дела биоло́гию.

  Ich habe Biologie schon immer gehasst.

• Я всегда ненави́дел э́то ме́сто.

  Ich habe diesen Ort immer gehasst.

• Я всегда ненави́дела э́то ме́сто.

  Ich habe diesen Ort immer gehasst.

• Я раньше ненави́дел Бостон.

  Ich habe Boston früher gehasst.

• Тома все ненави́дят.

  Tom wird von allen gehasst.

• Том все́ми ненави́дим.

  Tom wird von allen gehasst.

• В де́тстве я ненави́дел шпинат.

  Als Kind habe ich Spinat gehasst.

• Лу́чше быть ненавидимым за то, чем ты явля́ешься, чем быть люби́мым за то, чем ты не явля́ешься.

  Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

• Я ненави́дела уро́ки исто́рии.

  Ich habe den Geschichtsunterricht gehasst.

• Тома снеда́ла не́нависть к двум же́нщинам: он ненави́дел свою́ жену́, а ещё дольше – свою́ мать.

  Tom war voll Hass gegen zwei Frauen: er hat seine Frau gehasst und länger noch seine Mutter.

• Она чувствовала себя возненавиденной всеми соседями.

  Sie fühlte sich von allen Nachbarn gehasst.

• Заграбастывавший чужие земли король был всеми ненавидим.

  Der König, der sich fremde Ländereien angeeignet hatte, wurde von allen gehasst.