free russisch

• ФИО́

  fio/FIO/f. i. o. (free in and out = freies Ein- und Ausladen)

• фрила́нсер

  Freelancer

• фриста́йл

  Freestyle-Skiing, Freestyle

  Freestyle, Improvisation

Beispiele

• Приве́т! Сеньо́р Фриман здесь?

  Hallo! Ist Herr Freeman da?

• Том купи́л буты́лку во́дки и немного ду́хов в магази́не беспо́шлинной торго́вли.

  Tom kaufte eine Flasche Wodka und etwas Parfüm im Duty-free-Shop.

• «Здравствуйте, э́то кана́л об аниме?» — «Да». — «Как мне пропатчить KDE2 под FreeBSD?»

  „Hallo, ist das ein Anime-Kanal?“ - „Ja.“ - „Wie kann ich KDE2 unter FreeBSD patchen?“

• Э́то магази́н беспо́шлинной торго́вли?

  Ist das ein Duty-free-Shop?

• В магазине duty-free продают беспошлинный алкоголь.

  Im Duty-free-Shop wird zollfreier Alkohol verkauft.

• Мой брат работает фрилансером и сам выбирает заказы.

  Mein Bruder arbeitet als Freelancer und sucht sich seine Aufträge selbst aus.

• Многие фрилансеры работают из дома.

  Viele Freelancer arbeiten von zu Hause aus.

• Стать фрилансером не так просто, как кажется.

  Freelancer zu werden ist nicht so einfach, wie es scheint.

• Он занимается фристайлом уже пять лет.

  Er betreibt seit fünf Jahren Freestyle.

• Фристайл требует отличной физической подготовки.

  Freestyle erfordert eine hervorragende körperliche Fitness.

• На соревнованиях по фристайлу победила наша команда.

  Unser Team hat den Freestyle-Wettbewerb gewonnen.