OpenRussian

enthauptet russisch

обезгла́вленный
enthauptet
обезгла́вивший
der enthauptet hat
обезглавливаемый
enthauptet werdend, der/die/das enthauptet wird, geköpft werdend
обезгла́вливавший
köpfend, enthauptend, der enthauptete

Beispiele

Я испо́льзовал его обезглавленное те́ло как щит.
Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.
Антуан Лавуазье был обезглавлен во вре́мя францу́зской револю́ции.
Antoine Lavoisier wurde während der Französischen Revolution enthauptet.
Троих зало́жников обезгла́вили.
Drei der Geiseln wurden enthauptet.
На столе́ судмедэксперта лежа́ло обезглавленное те́ло.
Auf dem Tisch des Gerichtsmediziners lag eine enthauptete Leiche.
На столе́ коронера лежа́ло обезглавленное те́ло.
Auf dem Tisch des Leichenbeschauers lag eine enthauptete Leiche.
В средние века преступников обезглавливали на главной площади.
Im Mittelalter wurden Verbrecher auf dem Hauptplatz enthauptet.
Новый закон фактически обезглавливает всю организацию.
Das neue Gesetz enthauptet faktisch die gesamte Organisation.
Палач, обезглавивший короля, стал известен всей стране.
Der Henker, der den König enthauptet hatte, wurde im ganzen Land bekannt.
Мятежник, обезглавивший статую, был арестован полицией.
Der Rebell, der die Statue enthauptet hatte, wurde von der Polizei festgenommen.
Воин, обезглавивший врага в бою, вернулся домой героем.
Der Krieger, der den Feind im Kampf enthauptet hatte, kehrte als Held nach Hause zurück.
Меч, обезглавливающий врагов, был легендарным оружием.
Das Schwert, das Feinde enthauptete, war eine legendäre Waffe.
В сказке появился дракон, обезглавливающий рыцарей одним ударом.
Im Märchen tauchte ein Drache auf, der Ritter mit einem einzigen Hieb enthauptete.
Механизм, обезглавливающий кукол, испугал детей в музее.
Ein Mechanismus, der Puppen enthauptete, erschreckte die Kinder im Museum.
Палач, обезглавливавший преступников, служил королю много лет.
Der Henker, der Verbrecher enthauptet hatte, diente dem König viele Jahre lang.
В легенде описан герой, обезглавливавший чудовищ мечом.
Die Legende erzählt von einem Helden, der Ungeheuer mit dem Schwert enthauptete.
Воин, обезглавливавший врагов в бою, стал знаменит.
Der Krieger, der im Kampf Feinde enthauptet hatte, wurde berühmt.
В фильме обезглавливаемый пленник кричит на площади.
Im Film schreit der Gefangene, der auf dem Platz enthauptet wird.
Художник изобразил обезглавливаемого святого.
Der Künstler stellte einen enthaupteten Heiligen dar.
Легенда рассказывает об обезглавливаемом драконе.
Die Legende erzählt von einem Drachen, der enthauptet wird.