eingeschlafen russisch

• отсиде́ть

  absitzen, abbrummen

  nicht mehr spüren, eingeschlafen sein

• отси́живать

  absitzen, abbrummen

  kein Gefühl mehr haben, nicht mehr spüren, eingeschlafen sein

• задрема́вший

  eingenickt, eingeschlafen

• започива́вший

  schlafend, ruhend, der eingeschlafen war

• засну́вший

  eingeschlafen, schlafend

• затека́вший

  eingeflossen, hineingeflossen

  eingeschlafen, taub

• затёкший

  taub, eingeschlafen, steif

• отлежа́вший

  taub (vom Liegen), eingeschlafen (Gliedmaß)

• усну́вший

  schlafend, eingeschlafen

Beispiele

• Я засну́л, смотря телеви́зор.Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
• Я усну́л на уро́ке матема́тики.Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen.
• Я засну́л.Ich bin eingeschlafen.
• Я усну́л пе́ред телеви́зором.Ich bin vor dem Fernseher eingeschlafen.
• За чте́нием кни́ги я усну́л.Beim Lesen des Buchs bin ich eingeschlafen.
• Я засну́ла?Bin ich eingeschlafen?
• Я усну́л на дива́не.Ich bin auf dem Sofa eingeschlafen.
• Я усну́ла, смотря телеви́зор.Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
• Я усну́ла пе́ред телеви́зором.Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
• Она усну́ла в авто́бусе.Sie ist im Bus eingeschlafen.
• У меня ноги затекли́.Mir sind die Füße eingeschlafen.
• За чте́нием кни́ги я засну́л.Beim Lesen des Buchs bin ich eingeschlafen.
• Я засну́л?Bin ich eingeschlafen?
• Я усну́ла?Bin ich eingeschlafen?
• Я усну́л в по́езде.Ich bin im Zug eingeschlafen.
• Я вчера́ засну́л на уро́ке.Ich bin gestern im Unterricht eingeschlafen.
• У меня пра́вая нога́ затекла́.Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
• Я усну́л.Ich bin eingeschlafen.
• Я усну́ла.Ich bin eingeschlafen.
• Я засну́ла.Ich bin eingeschlafen.
• После фи́льма они усну́ли.Nach dem Film sind sie eingeschlafen.
• Я засну́л на уро́ке.Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
• Ребёнок как раз засну́л, так что не шуми́.Das Baby ist gerade eingeschlafen, so sei leise.
• Он усну́л за рулём и попа́л в ава́рию.Er ist hinter dem Lenkrad eingeschlafen und hatte einen Unfall.
• Ба́бушка накры́ла обоих уже заснувших дете́й овечьей шку́рой.Die beiden bereits eingeschlafenen Kinder deckte die Großmutter mit einem Schafsfell zu.
• У меня рука́ затекла́.Die Hand ist mir eingeschlafen.
• Бы́ло так скучно, что я усну́л.Es war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
• У меня онеме́ла ле́вая рука́.Mein linker Arm ist eingeschlafen.
• Я поздно усну́л.Ich bin spät eingeschlafen.
• Я поздно усну́ла.Ich bin spät eingeschlafen.
• Речь была́ тако́й ску́чной, что я усну́л.Die Rede war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.