eingeatmet russisch

• вдыха́емый

  inhalierbar, eingeatmet

• вдохну́вший

  eingeatmet, der eingeatmet hat

  eingehaucht, der neues Leben eingehaucht hat, der neu belebt hat

• наглота́вшийся

  der viel geschluckt hat, der sich sattgeschluckt hat, der viel eingeatmet hat

Beispiele

• Он нанюхался клея и почувствовал слабость

  Er hatte so viel Klebstoff eingeatmet, dass er sich schwach fühlte.

• Дети нанюхались химикатов в подвале

  Die Kinder hatten im Keller Chemikalien eingeatmet.

• После ремонта мы нанюхались краски

  Nach der Renovierung hatten wir viel Farbgeruch eingeatmet.

• Врач осмотрел мужчину, вдохнувшего дым.

  Der Arzt untersuchte den Mann, der Rauch eingeatmet hatte.

• Люди, вдыхавшие этот дым, попали в больницу.

  Die Menschen, die diesen Rauch eingeatmet hatten, kamen ins Krankenhaus.

• Вдыхаемый воздух должен быть чистым и свежим.

  Die eingeatmete Luft muss sauber und frisch sein.

• Вдыхаемый дым может серьёзно повредить лёгкие.

  Eingeatmeter Rauch kann die Lunge schwer schädigen.

• Он вернулся домой, подышавший морским воздухом и весёлый.

  Er kehrte gut gelaunt nach Hause zurück, nachdem er die Meeresluft eingeatmet hatte.

• Вобранный воздух он выдохнул медленно и спокойно.

  Er atmete die eingeatmete Luft langsam und ruhig aus.

• Наглотавшийся дыма пожарный еле дышал.

  Der Feuerwehrmann, der viel Rauch eingeatmet hatte, bekam kaum noch Luft.

• Надышавшийся морским воздухом, я спал как убитый.

  Nachdem ich die Seeluft tief eingeatmet hatte, schlief ich wie ein Murmeltier.

• Надышавшиеся краской рабочие вышли на улицу.

  Die Arbeiter, die Farbdämpfe eingeatmet hatten, gingen nach draußen.

• Нанюхавшийся клея подросток еле стоял на ногах.

  Der Jugendliche, der Klebstoffdämpfe eingeatmet hatte und high war, konnte kaum auf den Beinen stehen.

• Воздух, фильтрующийся через маску, безопасен для дыхания.

  Die Luft, die durch die Maske gefiltert wird, kann gefahrlos eingeatmet werden.