differenziert russisch

• дифференци́рованный

  differenziert, unterschiedlich

• разграни́ченный

  abgegrenzt, demarkiert

  differenziert, unterschieden, klar abgegrenzt

• дифференци́роваться

  sich differenzieren, sich aufspalten, sich trennen

  differenziert werden, gestaffelt werden

• разня́вший

  unterscheidend, differenzierend, der unterschieden hat, der differenziert hat

• дифференци́ровавший

  differenziert habend, der/die/das differenziert hat

• дифференци́ровавшийся

  differenziert, sich differenziert habend

Beispiele

• Нужно дифференцировать это выражение по x.

  Dieser Ausdruck muss nach x differenziert werden.

• Преподаватель показал, как дифференцировать сложную функцию.

  Der Dozent zeigte, wie man eine komplexe Funktion differenziert.

• Учёный, дифференцировавший клетки, получил важный научный результат.

  Der Wissenschaftler, der die Zellen differenzierte, erzielte ein wichtiges wissenschaftliches Ergebnis.

• Метод, дифференцировавший подходы к обучению, дал хорошие результаты.

  Die Methode, die die Lehransätze differenzierte, führte zu guten Ergebnissen.

• Мы применили дифференцированный подход к каждому студенту.

  Wir wählten für jeden Studenten einen differenzierten Ansatz.

• В школе ввели дифференцированное обучение по уровням сложности.

  Die Schule führte einen nach Schwierigkeitsstufen differenzierten Unterricht ein.

• Врач назначил дифференцированное лечение в зависимости от возраста пациента.

  Der Arzt verordnete je nach Alter des Patienten eine differenzierte Behandlung.

• Ткань, дифференцирующаяся в процессе роста, меняет свою структуру.

  Das Gewebe, das sich während des Wachstums differenziert, verändert seine Struktur.

• Клетка, дифференцирующаяся на этом этапе, приобретает новую функцию.

  Die Zelle, die sich in diesem Stadium differenziert, erhält eine neue Funktion.

• Система, дифференцирующаяся со временем, становится более сложной.

  Das System, das sich mit der Zeit differenziert, wird komplexer.

• Дифференцировавшийся клеточный слой уже выполнял свою функцию.

  Die differenzierte Zellschicht erfüllte bereits ihre Funktion.

• Дифференцировавшиеся ткани начали расти по-разному.

  Die differenzierten Gewebe begannen, sich unterschiedlich zu entwickeln.