desinfiziert russisch

• продезинфици́рованный

  desinfiziert, sterilisiert

• дезинфици́рованный

  desinfiziert, keimfrei gemacht

• дезинфици́руемый

  desinfizierbar, desinfiziert werdend

• дезинфици́ровавший

  desinfiziert habend, der/die/das desinfiziert hat

• обеззара́живаемый

  zu desinfizieren, desinfiziert werdend, entseucht werdend

• продезинфици́ровавший

  der/die/das desinfiziert hat, desinfiziert habend

• обеззара́живавший

  desinfizierend, welcher desinfizierte

Beispiele

• В больнице провели полную дезинфекцию помещений

  Im Krankenhaus wurden die Räumlichkeiten gründlich desinfiziert.

• Медсестра дезинфицирует рану перед перевязкой.

  Die Krankenschwester desinfiziert die Wunde, bevor sie sie verbindet.

• Врачи дезинфицировали палату после выписки больного.

  Die Ärzte desinfizierten das Krankenzimmer, nachdem der Patient entlassen worden war.

• Обеззараживание воды проводят с помощью хлора

  Das Wasser wird mit Chlor desinfiziert.

• В больнице проводят обеззараживание инструментов каждый день

  Im Krankenhaus werden die Instrumente jeden Tag desinfiziert.

• Воду в бассейне регулярно обеззараживают

  Das Wasser im Schwimmbecken wird regelmäßig desinfiziert.

• Персонал обеззараживает помещение после пациента

  Das Personal desinfiziert den Raum, nachdem ein Patient ihn verlassen hat.

• Медсестра обработала место подключичного прокола.

  Die Krankenschwester desinfizierte die Punktionsstelle unterhalb des Schlüsselbeins.

• В детском саду проводят регулярное кварцевание помещений.

  Im Kindergarten werden die Räume regelmäßig mit UV-Licht desinfiziert.

• Комнату нужно кварцевать перед началом учебного года.

  Der Raum muss vor Beginn des Schuljahres mit UV-Licht desinfiziert werden.

• Врач, дезинфицировавший рану, наложил чистую повязку.

  Der Arzt, der die Wunde desinfiziert hatte, legte einen sauberen Verband an.

• Работник, дезинфицировавший бассейн, ушёл домой поздно.

  Der Arbeiter, der das Schwimmbecken desinfiziert hatte, ging spät nach Hause.

• Медсестра, дезинфицировавшая инструменты, начала следующую процедуру.

  Die Krankenschwester, die die Instrumente desinfiziert hatte, begann mit dem nächsten Eingriff.

• Помещение, дезинфицируемое сейчас, откроется через час.

  Der Raum, der gerade desinfiziert wird, wird in einer Stunde geöffnet.

• Вода, дезинфицируемая хлором, становится безопасной для питья.

  Mit Chlor desinfiziertes Wasser wird trinkbar.

• Инструменты, дезинфицируемые перед операцией, хранятся в стерильном шкафу.

  Die Instrumente, die vor der Operation desinfiziert werden, werden in einem sterilen Schrank aufbewahrt.

• Врач взял дезинфицированный инструмент из лотка.

  Der Arzt nahm ein desinfiziertes Instrument aus dem Tablett.

• Все дезинфицированные помещения открыли через час.

  Alle desinfizierten Räume wurden eine Stunde später geöffnet.

• Он вытер руки дезинфицированной салфеткой.

  Er wischte sich die Hände mit einem desinfizierten Tuch ab.

• Раствор, обеззараживавший воду, применялся на всей станции.

  Die Lösung, die das Wasser desinfizierte, wurde auf der gesamten Station eingesetzt.

• Средство, обеззараживавшее воздух в палате, работало непрерывно.

  Das Mittel, das die Luft im Krankenzimmer desinfizierte, lief ununterbrochen.

• Прибор, обеззараживавший инструменты, гудел всю ночь.

  Das Gerät, das die Instrumente desinfizierte, brummte die ganze Nacht.

• Обеззараживаемая вода становится безопасной для питья.

  Das Wasser, das desinfiziert wird, wird trinkbar.

• Помещение, обеззараживаемое ультрафиолетом, было закрыто на час.

  Der Raum, der mit ultraviolettem Licht desinfiziert wurde, war eine Stunde lang geschlossen.

• Инструменты, обеззараживаемые перед операцией, лежали в специальном шкафу.

  Die Instrumente, die vor der Operation desinfiziert wurden, lagen in einem speziellen Schrank.

• Воздух, озонируемый в этой камере, обеззараживается быстро.

  Die Luft, die in dieser Kammer ozoniert wird, wird schnell desinfiziert.

• Врач, продезинфицировавший инструменты, начал операцию.

  Der Arzt, der die Instrumente desinfiziert hatte, begann mit der Operation.

• Медсестра, продезинфицировавшая рану, наложила повязку.

  Die Krankenschwester, die die Wunde desinfiziert hatte, legte einen Verband an.

• Работник, продезинфицировавший помещение, ушёл домой.

  Der Arbeiter, der den Raum desinfiziert hatte, ging nach Hause.

• Продезинфицированный инструмент лежит в стерильном лотке.

  Das desinfizierte Instrument liegt in einer sterilen Schale.

• После уборки продезинфицированный пол блестел.

  Nach dem Putzen glänzte der desinfizierte Boden.

• Врач взял продезинфицированный шприц и сделал укол.

  Der Arzt nahm eine desinfizierte Spritze und gab eine Spritze.