demütigen russisch

• уни́зить

  erniedrigen (herabwürdigen), demütigen

• унижа́ть

  erniedrigen (herabwürdigen), demütigen

• унижа́ться

  sich erniedrigen, sich demütigen

• принижа́ть

  demütigen, erniedrigen

• прини́зить

  demütigen, erniedrigen

• уни́зиться

  sich demütigen, sich erniedrigen, sich herabwürdigen

• смири́ть

  demütigen, erniedrigen

  unterdrücken, unterwerfen, zurückhalten

  bändigen, zähmen

• смиря́ть

  demütigen, erniedrigen

  unterdrücken, unterwerfen, zügeln

  bändigen, zähmen

• принижа́ться

  sich erniedrigen, sich herabsetzen, sich demütigen

• уничижа́ть

  erniedrigen, demütigen, herabsetzen, abwerten

• уничижи́ть

  erniedrigen, demütigen, herabsetzen, abwerten

• прини́зиться

  sich demütigen, sich erniedrigen, sich herabwürdigen

• измеща́ниться

  sich erniedrigen, sich demütigen, sich beschämen

• уничижа́ться

  sich demütigen, sich erniedrigen, sich herabwürdigen

• уничижи́ться

  sich erniedrigen, sich demütigen

• унизи́тельный

  erniedrigend, demütigend

• унижа́ющий

  demütigend, erniedrigend

• уни́зивший

  demütigend, erniedrigend, der gedemütigt hat

• принижа́ющий

  erniedrigend, herabwürdigend, demütigend

• уничижающий

  erniedrigend, herabwürdigend, demütigend

• унижа́вший

  erniedrigend, demütigend, herabwürdigend

• смиря́ющий

  demütigend, unterwerfend, beruhigend

• унижа́вшийся

  sich selbst demütigend, sich selbst herabwürdigend

• смиря́вшийся

  sich demütigend, sich fügend, sich unterwerfend

• смиря́вший

  demütigend, unterwerfend, besänftigend, zähmend

• посрамляющий

  beschämend, blamierend, demütigend

• принижа́вший

  herabsetzend, erniedrigend, demütigend, verächtlich machend

• срамя́щий

  beschämend, entehrend, demütigend

• уничижавший

  erniedrigend, herabwürdigend, demütigend

• уничижи́вший

  demütigend, erniedrigend, herabwürdigend

• смиря́ющийся

  sich demütigend, demütig werdend, sich unterwerfend

  sich fügend, sich ergebend, nachgebend

Beispiele

• Э́то унизи́тельно.

  Das ist demütigend.

• Как унизи́тельно!

  Wie demütigend!

• Я не хоте́л уни́зить тебя.

  Ich wollte dich nicht demütigen.

• И я ухвати́л его за ноги и сказа́л: «Как э́то, верно, для тебя унизи́тельно!»

  Und ich packte ihn an den Füßen und sagte: „Wie demütigend das für dich sein muss!“

• Я не хоте́л уни́зить Тома.

  Ich wollte Tom nicht demütigen.

• Она лю́бит унижа́ть люде́й.

  Sie liebt es, Menschen zu demütigen.

• Мы не хоте́ли уни́зить Тома.

  Wir wollten Tom nicht demütigen.

• Мы не хоти́м уни́зить Тома.

  Wir wollen Tom nicht demütigen.

• Война́ зако́нчилась унизи́тельным пораже́нием Брита́нии.

  Der Krieg endete mit einer demütigenden Niederlage für Großbritannien.

• Ты предста́вить себе не мо́жешь, как э́то унизи́тельно.

  Du kannst dir nicht vorstellen, wie demütigend das ist.

• Я не хочу́ унижа́ть её.

  Ich will sie nicht demütigen.

• Я просто хочу́ их уни́зить.

  Ich möchte sie nur demütigen.

• Я не хоте́л уни́зить её.

  Ich wollte sie nicht demütigen.

• Я не хоте́ла её унижа́ть.

  Ich wollte sie nicht demütigen.

• Я не хоте́л их уни́зить.

  Ich wollte sie nicht demütigen.

• Я не хоте́ла уни́зить его.

  Ich wollte ihn nicht demütigen.

• Как ты мог меня так уни́зить?

  Wie konntest du mich so demütigen?

• Как вы могли́ меня так уни́зить?

  Wie konnten Sie mich so demütigen?

• Я лишь хочу́ уни́зить Тома.

  Ich möchte Tom nur demütigen.

• Э́то бы́ло унизи́тельно.

  Das war demütigend.

• Он пытался уничижить моё достоинство перед всеми.

  Er versuchte, mich vor allen zu demütigen.

• Смиряющий гордость опыт бывает полезен.

  Erfahrungen, die den Stolz demütigen, können nützlich sein.

• Море оказывает на меня смиряющее действие.

  Das Meer wirkt auf mich demütigend.