bessern russisch

• попра́виться

  gesunden, genesen, erholen

  sich bessern, verbessern

  zunehmen

• поправля́ться

  gesunden, genesen, erholen

  sich bessern, verbessern

  zunehmen

• улу́чшиться

  sich bessern, besser werden

• испра́виться

  sich bessern

• улучша́ться

  sich bessern, besser werden

• исправля́ться

  sich bessern

• исправительно

  korrektiv, bessernd, Straf-

• выправля́вшийся

  sich geradegerichtet habend, korrigiert worden seiend

  sich bessernd, sich erholend

• выправля́ющийся

  sich aufrichtend, sich begradigend, sich erholend, sich bessernd

• исправля́вшийся

  sich bessernd, sich verbessernd, sich reformierend

  korrigiert werdend, repariert werdend, ausgebessert werdend

• исправля́ющийся

  sich bessernd, sich korrigierend, sich verbessernd, sich ändernd

• легча́вший

  leichter geworden, sich bessernd, nachlassend (gewesen)

• нала́живавшийся

  sich bessernd, sich ordnend, sich einstellend

• нала́живающийся

  sich bessernd, sich stabilisierend

  sich einstellend, sich etablierend, sich regulierend

• оправля́ющийся

  sich erholend, genesend, sich bessernd

• перевоспи́тывающийся

  sich in Umerziehung befindend, sich bessernd, sich reformierend

• поправля́вший

  korrigierend, verbessernd, in Ordnung bringend

  sich erholend, genesend, sich bessernd (Gesundheit)

• поправля́ющийся

  sich erholend, genesend, sich bessernd

Beispiele

• Лучшее - враг хоро́шего.

  Wer bessern will, macht oft das Gute schlimmer.

• Лю́ди охотней позволя́ют разруша́ть себя похвало́й, чем соверше́нствовать кри́тикой.

  Die Menschen lassen sich lieber durch Lob ruinieren als durch Kritik bessern.